{"id":10992,"date":"2024-06-29T08:58:00","date_gmt":"2024-06-29T06:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sauna-wellness-update.de\/?p=10992"},"modified":"2024-06-29T14:52:20","modified_gmt":"2024-06-29T12:52:20","slug":"dam-the-big-final-line-up","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/2024\/06\/29\/dam-the-big-final-line-up\/","title":{"rendered":"Throwback: DAM Nachlese 2023"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||true|false“ custom_padding=“0px||0px||true|false“ border_color_all=“rgba(86,116,125,0.5)“ border_color_bottom=“RGBA(255,255,255,0)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||true|false“ custom_padding=“0px||0px||true|“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||0px||true|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.25.2″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]

SISU Throwback 2023<\/strong><\/p>\n

Update v. 20. Jul: Ein Relaunch der Website www.aufgussmeisterschaft.de <\/a>hat stattgefunden, im Hinblick auf die DAM 2024.<\/p>\n

Update v. 6. Jul: Der Deutsche Sauna-Bund ver\u00f6ffentlicht mit Datum 5. Juli eine Pressemeldung zur siebten DAM 2023.<\/p>\n

https:\/\/sauna-bund.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AbschlussPM_2023_MN_NEU.pdf<\/a><\/p>\n

Die Leipziger Volkszeitung bringt ein Interview mit Anton Ziegler, dem Deutschen Aufguss-Vizemeister, allerdings hinter einer paywall.<\/p>\n

https:\/\/www.lvz.de\/lokales\/mittelsachsen\/doebelner-stadtbad-mitarbeiter-anton-ziegler-ist-deutscher-vizemeister-im-sauna-wedeln-JHMXMC56ZZESHJEGUPCDLSC7WI.html<\/a><\/p>\n

Update v. 5. Jul, 16:00 Uhr: Am Mittwoch liegen die beiden Ranglisten Single und Team mit den Punktzahlen vor, wenn auch an anderer Stelle als im letzten Jahr. In der Kategorie Single ist die Differenz von Platz eins und zwei gering. Das Gleiche gilt f\u00fcr die Pl\u00e4tze drei und vier. Auffallend: Bei allen vier Teams sind die Abst\u00e4nde erheblich. Somit l\u00e4sst sich summa summarum sagen, das die Br\u00fcder Hendrik und Florian Bi\u00dflich vom Bahia Bocholt „die“ \u00dcberraschungssieger der DAM 2023 sind. In der Kategorie Single konnte Farid Beu vom SATAMA – wie erwartet – seinen Titel verteidigen, dicht gefolgt vom Sauna-Bund „Nachwuchstalent“ Anton Ziegler vom Stadtbad D\u00f6beln.<\/p>\n

https:\/\/aufgussmeisterschaft.de\/index.php<\/a><\/p>\n

_____________<\/strong><\/p>\n

Auch am Dienstagabend, 4. Juli, gibt es noch keine autorisierte Rangliste mit der Punktzahl der Finalistinnen und Finalisten. SISU wird die Rangliste verlinken, sobald sie ver\u00f6ffentlicht worden ist. In den beiden Vorrunden hatte es erstmals keine Platzierungen mit Punktzahl f\u00fcr die Teilnehmerinnen und Teilnehmer – und die \u00d6ffentlichkeit – gegeben, „um nicht gleich zu demotivieren“.<\/p>\n

In einer „offiziellen“ Mitteilung vom Montag aus dem Rathaus der Stadt Werder, die als Quelle die Havel Therme nennt, werden die vier Eventtage positiv rekapituliert. Einleitend ist von „mehr als 1.400 begeisterten G\u00e4sten, Fans und Kollegen“ die Rede, was bedeuten w\u00fcrde, dass im Durchschnitt circa 350 Personen t\u00e4glich die DAM besucht haben. Die Alhambra Eventsauna, Kapazit\u00e4t ca. 150 Saunag\u00e4ste gleichzeitig, war am Finaltag aber – nachvollziehbar – am besten ausgelastet. Insgesamt konnten an den vier DAM Eventtagen 41 Wettbewerbsaufg\u00fcsse besucht werden (n=11+9+10+11). <\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.werder-havel.de\/politik-rathaus\/aktuelles\/neuigkeiten\/freizeit-tourismus\/4004-hot-spot-der-wedel-champions.html<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.havel-therme.de\/news.html <\/a><\/p>\n

https:\/\/www.havel-therme.de\/deutsche-aufgussmeisterschaft-2023.html<\/a><\/p>\n

________________<\/strong><\/p>\n

Inzwischen wurde das Ank\u00fcndigungs- und Auftakt-Medienecho auf der Webiste aufgussmeisterschaft.de hinterlegt. Etliche Links funktionieren nicht oder sind hinter einer paywall verborgen. Eine aktuelle SISU Recherche am Montag best\u00e4tigte das Ergebnis vom Sonntagabend: Das Medienecho vom Finaltag mit den Ergebnissen ist gering. der Einzelwettbewerb wird nur am Rande erw\u00e4hnt, der Sieger Farid Beu gar nicht. Das Ganze basiert auf einer wenig sachkundigen formulierten dpa Meldung, die ganz auf die Gewinner aus NRW – Bahia Bocholt – abstellt. Aus alldem l\u00e4sst sich der Schluss ziehen, dass es den berichtenden Medien vor allem um die Ank\u00fcndigung eines „bunten“ Freizeit-Spektakels ging und weniger um die Deutsche Aufgussmeisterschaft an sich. Seit 2015, als die DAM erfolgreich startete, ist es immer so gewesen. (Gen.)<\/p>\n

https:\/\/aufgussmeisterschaft.de\/index.php\/archiv\/medienecho-2015<\/a><\/p>\n

Update v. 2. Jul, „am Tag danach“, 21:00 Uhr<\/p>\n

Eine offizielle Rangliste mit der genauen Punktzahl der Finalistinnen und Finalisten liegt am Sonntagabend noch nicht vor.<\/p>\n

Auf der Website aufgussmeisterschaft.de sind aber zwei Fotos mit den Siegerinnen und Siegern Single und Team eingestellt, inklusive der gewonnenen Preisgelder; insgesamt 3.300 \u20ac (1.100 \u20ac Single und 2.200 \u20ac Team). Allerdings fehlen die dazugeh\u00f6renden Betriebe.<\/p>\n

https:\/\/aufgussmeisterschaft.de\/index.php\/ergebnisse<\/a><\/p>\n

Minimal war bis Sonntagabend, 21:00 Uhr, das ergebnisbezogene Medienecho. Am Finaltag hatte nur SISU aktuell und ausf\u00fchrlich berichtet. Im Fokus der Regionalmedien stehen dabei die durchaus \u00fcberraschenden Erfolge des Bahia Bocholt im Team und in der Kategorie Single. Am Abend wurde auch eine unklar formulierte Meldung der dpa Deutsche Presseagentur vereinzelt medial aufgegriffen, die Meldung stellt allerdings ganz auf die (NRW) Sieger im Teamwettbewerb ab und enth\u00e4lt mehrere unklare Formulierungen. Der Einzelwettbewerb mit den ersten drei Pl\u00e4tzen wird nur am Rande erw\u00e4hnt. Das unterstreicht einmal mehr – in der Gesamtschau \u00fcber acht Jahre – die schwache Au\u00dfenwirkung des Wettbewerbs in den Medien. Nur in den „Socials“, bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmer und ihren Betrieben, ist die DAM ein „hei\u00dfes“ Thema.<\/p>\n

Erst heute, am fr\u00fchen Sonntagnachmittag gegen 14 Uhr, wurden die Gewinnerinnen und Gewinner auf der FB Seite des Deutschen Sauna-Bundes lediglich namentlich genannt, ebenso gleichlautend auf dem FB Account der Havel Therme Werder.<\/p>\n

Ebenfalls seit 14:00 Uhr war das Shortcut-Video, 4:21 Min., des „Big Final“ onine zu sehen:<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/DeutscherSaunaBund\/videos\/234034716092581\/<\/a><\/p>\n

_______________________<\/p>\n

Update 1. Jul, 23:30 Uhr: Ein Medienecho gab es am Samstagabend nicht. SISU war das einzige Medium, das umfassend informiert hat.<\/p>\n

Interview mit Farid Beu vor<\/span> der DAM:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.rbb24.de\/panorama\/beitrag\/2023\/06\/sauna-aufguss-meisterschaft-werder-interview-meister-brandenburg.html<\/a><\/strong><\/p>\n

Bis 23:00 Uhr lag immer noch keine offizielle Liste der DAM Siegerinnen und Sieger vor, zwei Stunden nach Bekanntgabe. Nur SISU hat live dar\u00fcber en d\u00e9tail berichtet!<\/p>\n

Von kurz nach 21:00 Uhr bis 21:30 wurde die Siegerehrung auf dem FB Account der Havel Therme Werder live \u00fcbertragen: <\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/haveltherme\/<\/a><\/p>\n

In der Spitze schauten nur circa 20! Menschen zu.<\/p>\n

Teams,<\/strong> bekanntgegeben von Yvan Fermyn (Belgien), Jury Co-Vorsitz:<\/strong> 4. Oliver Kleinmanns & Mona Veldkamp (Embricana),(PO Play-offs Farris Bad, Norwegen; 3. Emma Eichhorn und Joseph Franco Albeus (SATAMA),(2022 Platz 1); 2. Farid Beu (2022 auch Platz 2) & Urszula Nowaczewska (SATAMA); 1. Hendrik und Florian Bi\u00dflich (Bahia Bocholt)
<\/strong><\/p>\n

Single<\/strong>, bekanntgegeben vom „Jury-Captain“ Hans Dolman (Niederlande): <\/strong>4. Ren\u00e9 Hoppstock (KRISTALL Therme Altenau),(PO Play-offs Farris Bad, Norwegen),(2022 Platz 3); 3. Peter Mucha (Bahia Bocholt) 2. „Newcomer“, Sauna-Bund „Nachwuchstalent“ Anton Ziegler (Stadtbad D\u00f6beln),(2022 Platz 3 Team); 1. Farid Beu (34), (SATAMA), (wie 2022, zum zweiten Mal Deutscher Aufgussmeister)
<\/strong><\/p>\n

Kurz-Analyse: SATAMA siegt wie gewohnt, auch bei den Teams ist SATAMA auf zwei Siegertreppen – Newcomer: Bahia Bocholt \u00fcberrascht in beiden Kategorien – Sauna-Bund „Nachwuchstalent“ – obgleich schon l\u00e4ngere Zeit dabei – jetzt Deutscher Vize-Meister <\/strong><\/p>\n

AUFGUSS Time „isch over“: F\u00fcr 21.00 Uhr war die DAM Siegerehrung angesetzt. Es war – wie gestern Abend bei der Bekanntgabe der Finalistinnen und Finalisten – nicht im Vorfeld \u00f6ffentlich bekanntgegeben worden, ob man es via IG oder FB live w\u00fcrde verfolgen k\u00f6nnen. Die privatwirtschaftliche Saunaanlage SATAMA in Wendisch Rietz (auch in Brandenburg, wie die Havel Therme Werder, ca. 100 km entfernt), die gestern zuerst die Namen ihrer erfolgreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gemeldet hatte, wollte auch am Samstagabend wieder auf ihren Social Media Kan\u00e4len aktiv sein.<\/p>\n

Es gab bis zum Zeitpunkt der Siegerehrung knapp 300 „Schnappsch\u00fcsse“\u00a0 und inszenierte Gaga-Posings vom „Tag der Entscheidung“ der DAM Deutschen Aufgussmeisterschaft, auf den FB Accounts des DSB Deutschen Sauna-Bundes, der AUFGUSS WM\u00a0 und der Havel Therme Werder. Der Faktor „Faxen machen“ scheint dabei immer mehr ins Gewicht zu fallen.<\/p>\n

__________<\/strong><\/p>\n

Analyse: Im „Big Final“ wurden noch einmal sieben Showaufg\u00fcsse Single (von 22) und vier Team-Showaufg\u00fcsse (von acht) gezeigt und von der zw\u00f6lfk\u00f6pfigen Jury neu bewertet. 14 Personen nahmen teil (von 26), vier Frauen und zehn M\u00e4nner. Nur eine Frau performte solo. Eine Anlage war mit vierPersonen vertreten, eine andere mit drei, sowohl in der Kategorie Single als auch im Team. Auch das vom Deutschen Sauna-Bund ausgelobte „Nachwuchstalent“ war mit dabei. Alle aufgef\u00fchrten sieben Saunaanlagen- und eine „Sauna Dienstleistungsagentur“ –\u00a0 sind f\u00fcr ihre Aufguss-Affinit\u00e4t bekannt. Thematisch ging es heute um den Generationenkonflikt, Liebe und Beziehungen, Demenz, Filmfiguren wie Mr. Bean, Historisches, weibliche St\u00e4rke.<\/p>\n

done:<\/p>\n

T: Emma Eichhorn & Joseph Franco Albeus (SATAMA), Like her, 10:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

S: Ren\u00e9 Hoppstock (Kristall Therme Altenau), Dementi, 11:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

T: Mona Veldkamp & Oliver Kleinmanns (Embricana), My Star, 12:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

S: Peter Mucha (Bahia Bocholt), Mr. Bean goes Sauna, 13:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

T: Urszula \u201eUla\u201c Nowaczewska & Farid Beu (SATAMA), Leon \u2013 the Profi, 14:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

S: Sigrun Sch\u00f6rner (Obermain Therme Bad Staffelstein), Boudicca \u2013 for freedom and Britain, 15:00 Uhr<\/p>\n

T: Hendrik & Florian Bi\u00dflich (Bahia Bocholt), Gold Digger, 16:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

S: Jan Norwig (Sauna Spirit), The legendary sword of the celts, 17:00 Uhr<\/p>\n

S: Farid Beu (SATAMA), See you, 18:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

S: Maximilian Kramp (Thermen & Badewelt Sinsheim), Angel, 19:00 Uhr<\/p>\n

S: Anton Ziegler (Stadtbad D\u00f6beln), The Essence, 20:00 Uhr<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#CABB9F“ divider_weight=“1px“ _builder_version=“4.17.4″ _module_preset=“default“ width=“70%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SISU Throwback 2023 Update v. 20. Jul: Ein Relaunch der Website www.aufgussmeisterschaft.de hat stattgefunden, im Hinblick auf die DAM 2024. Update v. 6. Jul: Der Deutsche Sauna-Bund ver\u00f6ffentlicht mit Datum 5. Juli eine Pressemeldung zur siebten DAM 2023. https:\/\/sauna-bund.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AbschlussPM_2023_MN_NEU.pdf Die Leipziger Volkszeitung bringt ein Interview mit Anton Ziegler, dem Deutschen Aufguss-Vizemeister, allerdings hinter einer paywall. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[13,6,14],"tags":[],"class_list":["post-10992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-leute","category-anlagen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10992"}],"version-history":[{"count":185,"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26113,"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10992\/revisions\/26113"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sauna-wellness-update.de\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}