Official Results on FB – ACJ Aufguss Championship Japan for AUFGUSS WM – SkySpa Yokohama – SISU Throwback 2024

Update, 18. Jun

Official Results on 4th ACJ on FB now: https://www.facebook.com/aufguss.wm/

+++

Update, 5 Jun: 4 – 6/7 Jun –   AUFGUSS WM, National Qualifying Japan, 4th ACJ Aufguss Championship Japan, SKYspa Yokohama

Der Zeitunterschied zu Deutschland beträgt + 7 Stunden (z.B. 10 Uhr Deutschland, 17 Uhr Yokohama)

Pics: https://www.facebook.com/aufgussjp/

Re-Live Vids: https://www.youtube.com/@aufgussjp

Jury Member Lasse Eriksen (Norway): https://www.facebook.com/lasse.eriksen.372/

https://aufguss-japan.com/

https://www.instagram.com/aufgussjp/

https://twitter.com/aufgussjp

www.sauna.or.jp

https://www.skyspa.co.jp/english/

https://www.skyspa.co.jp/

https://www.facebook.com/SKYspaYOKOHAMA/

      https://www.skyspa.co.jp/saunatheater/

      https://aufguss-wm.com/regulations/

      https://aufguss-wm.com/national-competitions/

      httpss.//www.aufguss-wm.com

      Special Guest: David Zatocil (Tschechien)

      https://www.facebook.com/david.zatocil.9/

      https://www.instagram.com/_dejffff_

      +++

      SISU Throwback 2024

      Update v. 11. Mai Day 4, announcement Winners

      Single

      1. Nokonoko Kubota, „ERIC“, sauna & bath Nihitaru

      https://www.youtube.com/watch?v=HpH3Usea8wY

      2. Mino /Minotani Itsuki (2023 No. 1), „shape of love“,

      3. Manamin, „My calling“,

      4. Mayuka (Play-offs), „Sequins of memories“ , WAT; (2023 part of Team World Champion AUFGUSS WM)

      Team

      1. Steam Twins ( Asuka Ishiguro & Minami Shakeyama), „The miracle worker“,

      https://www.youtube.com/watch?v=amZv2dZbKOc

      2. Clawzen, „Researchers & criminals“

      3. Moni & Aya, „Carry on“,

      4. DAITOYO Ladies (Play-&offs), „The happy bakery“

      +++

      8. bis 11. Mai:  AUFGUSS WM, Nationale Quali Japan, Third ACJ Aufguss Championship Japan, SKYspa Yokohama

      Der Zeitunterschied zu Deutschland beträgt + 7 Stunden (z.B. 10 Uhr Deutschland, 17 Uhr Yokohama)

      Gemäß gültigem Reglement qualifizieren sich drei Personen in der Kategorie Single und drei Teams direkt. Je eine Person und ein Team können zu den PO Play-offs Ende August in Tschechien.

      In der Jury u.a.: Torsten Splanemann (Deutschland), Lay Pang Ong (Dänemark, Malaysia), Lasse Eriksen (Norwegen), Martin Vanhoorelbeke (Belgien)

      Sponsoren u.a.: Harvia (Finnland), Aufguss Roots (Schweiz), Loyly Masters/aromen (Belgien)

      Special Guest: David Zatocil (Tschechien)

      https://www.facebook.com/david.zatocil.9/

      https://www.instagram.com/_dejffff_

      2023 Throwback: Im SkySpa in der zweitgrößten Stadt Japans, Yokohama, mit ihren circa 3,8 Millionen Einwohnern, fand im Frühjahr das ACJ „Aufguss Championship Japan“ für die AUFGUSS WM stattt. Austragungsort war das dortige „Sauna Theater“. Es traten an: 14 participants in der Single Kategorie und zehn Teams.

      2023: Winners Single 1. Mino (Minotani Itsuki), „YesMan!!!“; 2. Haruka Kojima („Hamucho“?), „Conflict and Realization“,(Rookie, participant 1st time!), 3. Yushi Mashimo, „‚Moonlight‘ Pianist & Piano in the Forest“ (Spa Herbs) 4. Ryuki Ikeda. „Twin Farmers Love and Greed“ (PO, Play-offs, Norwegen), 2022 Platz 2.)

      2023: Winners Team: 1. WAT Wellbe Aufguss Team: Yuma & Mayuka, „Wind Chime“; 2. Tamaki & Moeka Suzuki & Sumika Yanagawa, „Aufguss Flight“ ( Team Saunas); 3. Minami Shakeyama & Riku Suzuki, „Magic Diary“ , (2022 Platz 1); 4. Satoshi Kato & Asuka Ishiguro & Hiroyuki Okami, „The World of Plant Green Devil“, Hyakka Ryoran, Nature Sauna (PO, Play-offs, Norwegen)

      Aufguss World Champion Team 2023: Yuma & Mayuka, „Wind Chime“ (WAT Wellbe Aufguss Team)

      Neueröffnung Miramar Weinheim Sauna und Erlebnisbad – Großbrand Dezember 2024

      Update, 16. Jun

      „Freizeitbad ‚Miramar‘ wieder geöffnet“

      https://www.ffh.de/nachrichten/hessen/suedhessen/435354-neuanfang-nach-thermen-brand-im-miramar-bad-und-sauna-oeffnen-wieder.html

      +++

      Update. 11. Jun: Ein halbes Jahr nach dem Großbrand im Dezember letzten Jahres – mit zweistelligem Millionenschaden – werden die Bereiche  Sauna und Erlebnisbad am 16. Juni neu eröffnet. Ende 2025 soll es dann mit der Therme so weit sein.

      https://miramar-bad.de/

      https://www.facebook.com/miramar

      https://www.instagram.com/miramarweinheim/

      +++

      Update, 15. Mai: „Miramar Weinheim: Wiedereröffnung im Juni“, titelte gestern Wochenblatt-Reporter.de. Danach sol das Miramar am 16. Juni wiedereröffnet werden, der Thermenbereich bis Dezember.

      Die durch den Brand Anfang Dezember letzten Jahres verursachten Kosten werden laut Miramar Geschäftsführung (Nicolas und Lara Steinhart) aktuell auf rund 20 Millionen Euro geschätzt.

      https://www.wochenblatt-reporter.de/mannheim/c-lokales/miramar-weinheim-wiedereroeffnung-im-juni_a646262

      Update 20. Mrz

      „Miramar Weinheim: Brandursache, Kosten und Eintrittspreise“

      https://www.wochenblatt-reporter.de/mannheim/c-wirtschaft-handel/miramar-weinheim-brandursache-kosten-und-eintrittspreise_a634096

      Update 17. Mrz: „Wiedereröffnungs-Termin erneut verschoben“, titelt Wochenblatt-Reporter.de über einem aktuellen Artikel zum Sachstand Miramar Weinheim. Jetzt wird der Mai angepeilt.

      https://www.wochenblatt-reporter.de/mannheim/c-wirtschaft-handel/miramar-weinheim-wiedereroeffnungs-termin-erneut-verschoben_a632044?ref=curate

      SISU Updates 2024

      Update v. 17. Dez: Laut Brandgutachtern hat ein technischer Defekt zum Großbrand in der Salz & Kristall Therme in Weinheim (Baden-Württemberg) geführt.

      https://www.wnoz.de/nachrichten/weinheim-und-bergstrasse/weinheimer-miramar-bleibt-bis-ende-maerz-komplett-geschlossen-586438.html

      https://www.n-tv.de/regionales/baden-wuerttemberg/Erlebnisbad-Miramar-nach-Brand-noch-lange-geschlossen-article25430363.html

      https://www.mrn-news.de/2024/12/13/weinheim-miramar-bleibt-bis-ende-maerz-2025-geschlossen-wiederaufbau-der-salz-kristall-therme-in-planung-559316/

      https://versicherungswirtschaft-heute.de/maerkte-und-vertrieb/2024-12-16/nach-brand-im-erlebnisbad-hoehere-schadenschaetzung-laengerer-wiederaufbau/

      Update v. 13. Dez: Die Augsburger Allgemeine berichtete am Abend, dass das durch einen Großbrand massiv beschädigte Miramar in Weinheim „wohl noch bis März nächsten Jahres“ geschlossen ein dürfte. „Einsturzgefahr und Verunreinigung“ erschweren demnach das weitere Vorgehen. „Miramar-Chef Marcus Steinhart“ will die Salz & Kristall Therme wieder aufbauen; Die 130 Mitarbeiter/-innen sollen nicht entlassen werden.

      https://www.augsburger-allgemeine.de/panorama/erlebnisbad-miramar-bleibt-nach-brand-laenger-geschlossen-104040056

      https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/mannheim/miramar-weinheim-gutachter-muessen-wegen-einsturzgefahr-warten-100.html

      Radio FFH meldete: „Bad und Sauna bleiben noch länger dicht.“  Als Brandursache werde – weiterhin – ein „Technik-Defekt“ vermutet.

      https://www.ffh.de/nachrichten/hessen/suedhessen/419559-grossbrand-in-erlebnisbad-miramar-millionenschaden.html

      Update v. 12. Dez: Entgegen der erklärten Absicht des Betreibers, das Miramar bereits an diesem Wochenende teilweise wieder zu eröffnen, bleibt die Anlage „bis auf Weiteres“ geschlossen.

      „Aktuell arbeiten Geschäftsführung, Belegschaft, Gutachter, Sachverständige sowie Fremdfirmen an einer schnellen, aber sicheren Lösung, um den Betrieb zeitnah wieder aufnehmen zu können.“ (Wochenblatt-Reporter.de)

      https://www.heidelberg24.de/region/grossbrand-miramar-weinheim-salz-kristall-therme-feuer-technischer-defekt-brandursache-wiedereroeffnung-93457714.html

      https://www.wochenblatt-reporter.de/wochenblatt-rhein-neckar/c-blaulicht/miramar-grosse-herausforderungen-nach-brand-der-salz-und-kristall-therme_a612312

      Update v. 11. Dez: „Die nächste Begehung mit Statiker, Gutachter und weiteren Fachleuten soll am Mittwoch oder Donnerstag stattfinden.“

      https://www.tagesschau.de/inland/regional/badenwuerttemberg/swr-feuer-im-miramar-weinheim-brandermittler-suchen-ursache-100.html

      Update v. 10. Dez, 22 Uhr: Gerüchte in den sozialen Medien über eine „warme Sanierung“ ist die Polizei entgegengetreten: „Derzeit liegen keinerlei Anhaltspunkte für eine Fremdeinwirkung vor“.

      https://www.wnoz.de/nachrichten/weinheim-und-bergstrasse/nach-miramar-brand-in-weinheim-brodelt-die-geruechtekueche-584960.html

      Der Schaden des vom Brand zerstörten, 15 Jahre alten Thermengebäudes wird von Betreiberseite mit deutlich mehr als zehn Millionen Euro angegeben. Ab heute könnten Brandermittler ihre Arbeit aufnehmen. Hinweise auf ein Fremdverschulden gibt es nicht.

      700.000 Gäste jährlich zählt die Salz & Kristall Therme Miramar laut Betreiberangaben.

      https://www.tagesschau.de/inland/regional/badenwuerttemberg/swr-weinheim-feuerwehr-bekaempft-grossbrand-in-freizeitbad-miramar-100.html

      https://www.bild.de

      https://www.wochenblatt-reporter.de/wochenblatt-rhein-neckar/c-blaulicht/update-miramar-brand-keine-gefahr-fuer-bevoelkerung-keine-verletzten-sachschaden-in-millionenhoehe-familien-und-freizeitbad-oeffnet-zum-wochenende_a611284

      Trotz dieser „außergewöhnlichen Situation“ will das Miramar bereits „ab dem (kommenden) Wochenende wieder öffnen“.

      https://miramar-bad.de/ubersicht-salz-und-kristall-therme/

      Betreiber ist die Kristall, Kur- und Freizeitzentrum Beteiligungs-GmbH, vertreten durch Marcus Steinhart, Lara Steinhart und Nicolas Steinhart.

      SISU Update v. 21 Uhr: Aktueller Stand: https://www.tagesschau.de/inland/regional/badenwuerttemberg/swr-weinheim-feuerwehr-bekaempft-grossbrand-in-freizeitbad-miramar-100.html

      Laut Vermutung des Betreibers könnte ein technischer Defekt an einer Maschine in eimem Wartungsraum der Auslöser gewesen sein.

      Nächtlicher Großbrand – von Sonntag auf Montag – in der Salz &  und Kristall Therme Miramar Weinheim bei Mannheim (Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg) – 200 Feuerwehrleute im Einsatz – Saunalandschaft und Familienbad wohl nicht betroffen – Schaden in zweistelliger Millionenhöhe – keine Verletzten – Brandursache unklar – Kripo Heidelberg ermittelt – Löscharbeiten am Nachmittag komplett beendet – großes überregionales Medieninteresse, dpa Meldung

      Vor 30 Jahren, 1994, war es im miramar bei einem Großbrand im Saunabereich zu einem Millionenschaden gekommen.

      14 Min. Brand-Video auf YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=GRPUqEXxcSc

      https://www.weinheim.de/startseite/stadtthemen/mitteilung+09_12_24+13_27.html

      https://www.wnoz.de/nachrichten/weinheim-und-bergstrasse/grossbrand-im-miramar-in-weinheim-584035.html

      https://www.allgaeuer-zeitung.de/panorama/feuerwehreinsatz-meterhohe-flammen-millionenbrand-in-erlebnisbad-104040058

      https://www.tagesschau.de/inland/regional/badenwuerttemberg/swr-weinheim-feuerwehr-bekaempft-grossbrand-in-freizeitbad-miramar-100.html

      https://www.ard-text.de/mobil/137

      National Qualifyings für AUFGUSS WM – FB & IG Live Winners ceremony Saunatopia Belgium – Winners pics Elamus Spa Estonia – Relevant links

      „Sauna time“: Saunalover Christiano Ronaldo – 657 Millionen IG Follower

      Update, 15. Jun

      Gestern veröffentlichte CR7, Christiano Ronaldo (40), auf IG ein Foto aus der Sauna: „Sauna time“. Der portugiesische Saunalover und Siegertyp par excellance gewann kürzlich mit der Nationalationalmannschaft die UEFA Nations League, Final Four.

      Auf IG hat CR7 derzeit 657 Millionen Follower.

      ihttps://www.instagram.com/cristiano/

      +++

      Update 9. Mrz: Gestern, Samstag, postete das globale Sauna-Testimonial Christiano Ronaldo (CR 7) anlässlich des IWD International World Women’s Day ein Saunafoto mit seiner Frau Georgina Rodríguez Hernández.

      +++

      SISU, 27. Dezember 2024: Das perfekte globale Sauna-Testimonial: Der portugiesische Fußball-Nationalspieler Christiano Ronaldo (CR 7) macht derzeit mit seiner Familie Weihnactsurlaub in Finnisch-Lappland. In den Socials, auf IG, zeigt der 39-Jährige wie er – dampfend nach einer „Sauna-Session“ – bei -20 Grad Celsius Außentemperatur in einen – 2 Grad Celsius kalten Natur-Eispool steigt und – augenscheinlich „euphorisiert“ – einige Zeit darin verweilt. Dass der Sportler CR7 gern in die Sauna geht und die Kryotherapie (Kältetherapie) schätzt, ist bekannt.

      Aktuell spielt CR7, aktueller Marktwert zwölf Millionen Euro, für die Club al-Nassr FC, Platz 4 in der Saudi Professional League. Sein derzeitiges Jahreseinkommen soll laut dem US Magazin Forbes bei 247 Millionen Euro liegen (Gehalt und Werbeverträge); sein Gesamtvermögen wird auf weit mehr als 650 Mllionen Euro geschätzt

      Über alle Socials wie FB, IG, YT YouTube, TikTok und andere hinweg hat die „global brand“ Christiano Ronaldo mehr als eine Milliarde Follower, allein auf IG 646 Millionen. Die Weltbevölkerung wird derzeit auf circa 8,1 Milliarden Menschen geschätzt.

      https://www.instagram.com/cristiano/

      https://www.youtube.com/shorts/SG2f3r2Fz6Y

      https://www.footboom1.com/de/news/football/2224107-ronaldo-dives-into-freezing-water-after-sauna-photo-video

      https://www.footboom1.com/de/news/football/2228923-cristiano-ronaldo-superhuman-daredevil-takes-icy-plunge-in-finland

      https://www.indiatimes.com/trending/cristiano-ronaldo-takes-a-christmas-plunge-in-freezing-minus-20-degrees-celsius-water-says-its-just-a-little-cold-watch-video-649079.html

      https://www.spiegel.de/netzwelt/apps/ronaldo-hat-jetzt-mehr-als-eine-milliarde-follower-a-b2940326-01ca-4b63-8052-0683315d2caf

      https://www.n-tv.de/sport/Absurdes-Saudi-Gehalt-macht-Ronaldo-zum-bestbezahlten-Sportler-article25455107.html

      SISU Throwback 2024: Finals Belgium qualifying for AUFGUSS WM

      Update May 6th

      Recap

      3:58 Min. Reel: https://www.facebook.com/opgietervereniging.be/videos/825783289413404/

      49:11 Min. Re-Live: https://www.facebook.com/opgietervereniging.be/

       

      Update May 5th: Day 2, Day of Decision: FB Live 8 pm Winners announement (ca. 30 viewers); SISU was just-in-time

      Teams:

      3. ERWIN DEGRYSE & JURGEN VAN BELLINGEN | JUST THE TWO OF US   (Play-offs)

      2. LISABETH BROODHUYS & ELMIE RIJKERS | LADY OF THE LAKE

      1. NATHAN PRUVOOST & BART DE BACKER | THE 6TH DAY

      Single:

      3. GEORGII KOPYLOV (from UA) | WORLD TREE CHRONICLES: VALHALLA’S REACH (Play-offs)

      2. ALEX RADAMAN | CINDERELLO

      1. YANNICK VERVAECKE | REDISCOVER THE EARTH

      Pics Day 2 & 1, Facts & schedule:

      https://www.waerwaters.com/nl/wellness/agenda/belgisch-kampioenschap-opgietingen

      https://www.waerwaters.com/library/documents/16482_bk-planning-enkel-wedstrijd.pdf

      https://www.facebook.com/WaerWaters/

      https://www.instagram.com/waer_waters/

      https://www.facebook.com/aufguss.wm/

      https://www.instagram.com/aufgusswm/

      https://aufguss-wm.com/wp-content/uploads/2024/01/WM_regulation__2024-Final.pdf

      https://www.instagram.com/opgietersverenigingbelgie/reel/C3Zq9atNRzw/

      https://opgietersvereniging.be/

      4. – 5. Mai:  AUFGUSS WM, National Qualifying Belgium, Waer Waters

      SISU Throwback 2023

      22. und 23. Apr, Waer Waters, Belgien

      Single 1. Hortencia Hernandez („The adventure of the silk road“) 2. Jordin Mees („Beirut“) 3. Greet van Bostraeten (wie 2022)(„The road to freedom“)

      Team 1. Bart de Backer & Nathan Pruvoost („Sweat another day“) 2. Joris Volders & (Winner Teams 2022: Karolina Wojtowicz) („The Father“) 3. Christophe Jaspers & Christof Claes („Laurel & Hardy“)

      Die ersten beiden Winners Single und Winner-Teams qualifizieren sich direkt; Platz drei Single und Team kommen in die Play-offs.

      https://www.waerwaters.com/

        en_GBEnglish (UK)