SISU: Your solid and objective source with fresh insights from AUFGUSS WM!
https://www.sauna-wellness-update.de
+
Update, 19. Jan
MCC first Pre-Qualification Winners pics, Golden Tickets:
https://www.facebook.com/hotspotkrakow/
https://www.facebook.com/aufguss.wm/
https://hotspot.com.pl/
https://www.aufguss-wm.com
Update, 17 Jan: Since yesterday, Friday, the first pre-qualification Modern Classic Cup 2026 is in full swing in Krakow (PL), HOT SPOT Saunarium.
Til today, 17 January, there is no up-to-date Information about Modern Classic Cup &AUFGUSS WM 2026 on the official Website yet!
+
Update, 1 Jan: Throwback 2025 & Outlook 2026 in general on FB today.
https://www.facebook.com/aufguss.wm/
+
With a delay of two days, on 26 Dec, AUFGUSS WM reposted a reel of AUFGUSS WM board member and jury president Martin Vanhoorelbeke, on behalf of Aromen (Belgium).
https://www.instagram.com/aufgusswm/
https://www.instagram.com/aromen_aromatherapy/
+
Update, 23 Nov: Tonight on FB AUFGUSS WM announces some results from the last General Meeting, 14 Nov in Livigno, Italy.
+++ Presence of 18 countries+++Lasse Eriksen, Norway, new President+++Fabian Dolman, Netherlands, new Treasurer+++Torsten Splanemann-du Chesne, Germany, new Vice-President+++Nadine Künnecke, Germany, new Secretary, from German Sauna Association+++ Hans Dolman, Netherlands, (former Treasurer) and Martin Niederstein, Germany,(former Secretary) resigned+++Martin Vanhoorelbeke, Aromen, Belgium, unchanged position as Assessor/“Observer and President of the Jury“
not up-to-date yet: https://aufguss-wm.com/about-us/bureau/
not up-to-date yet: https://aufguss-wm.com/about-us/general-assembly/
+
Supranational Competitions 2026
AUFGUSS WM Play-offs: 27 – 30 August, Thermen Bussloo, Voorst, Netherlands
AUFGUSS WM: 13/14 – 20 September, SATAMA, Wendisch Rietz, Brandenburg, Germany
Modern Classic Cup: 1 – 4 October, Farris Bad, Larvik, Norway
https://www.facebook.com/groups/sauneri/
+++
Update, 17. Nov: AUFGUSS WM 2026 countries seats:
Germany unchanged (3) – Poland, Norway, USA more – Switzerland, Hungary, Denmark fewer
Play-offs unchanged (4)
SISU Update, 14 Nov: Pic General Meeting (Fr, 10 a.m. – 5 p.m.) AUFGUSS WM & Jury MCC World Championship, Alpine Eventsauna Aquagranda Livigno, Italy
https://www.instagram.com/saunovy_mag_pavel_hofrichter/
Nota: The Secretay of AUFGUSS WM, Martin Niederstein from German Sauna Association, isn’t in the pic; from Germany/Switzerland is Sponsor Robert Heinevetter from Aufguss Roots in the pic.
Nota added: Despite it, former AUFGUSS WM Secretary, Martin Niederstein, was in Livigno with his successor, Nadine Künnecke from German Sauna Association.
SISU Throwback Update, 12 Nov: AUFGUSS WM Vice-President Lasse Eriksen mentioned on FB, that there ist this year’s annual General Meeting before MCC Premiere in Livigno.
https://www.facebook.com/lasse.eriksen.372/
https://aufguss-wm.com/about-us/general-assembly/
Update, 19. Nov: Lasse Eriksen, developing manager of Farris Bad Larvik (Norway) is new President of the new Board of AUFGUSS WM. On FB today, the „Sauna Diplomat & Wellness Ambassador“ is explaining his sounding idealistic, „inclusive“ commitments on the topics Sauna, Aufguss and „Family“. There is no indication of the main aspect of these kinds of events: being commercial and earning money.
Eriksen is also chairman of the Norwegian Sauna Association and board member of ISA International Sauna Association, who will organize the next ISC International Sauna Congress, 24 – 26 September 2026, in Oslo, the capital of Norway.
https://www.facebook.com/lasse.eriksen.372/
+
Update, 17. Okt
Ticket-Verkauf für AUFGUSS WM gestartet; 8-Tagesticket So-So: 749,- Euro inc. MwSt., Finaltag Sa noch nicht buchbar.
https://shop.satama-saunapark.de/tickets/category/
https://www.satama-saunapark.de/aufguss-wm-2026
+
TOP: „Die Welt zu Gast bei Freunden“: 13./14. – 20. September 2026 – AUFGUSS WM zum fünften Mal im SATAMA Sauna Resort & Spa, Wendisch Rietz (Brandenburg), zum sechsten Mal in Deutschland.
Der Termin für die Play-offs in den Thermen Bussloo (Niederlande) wurde noch nicht bekanntgegeben.
https://www.facebook.com/satama.saunapark
+
Update, 21. Sep
AUFGUSS WM Vize-Präsident und Jury-Member Lasse Eriksen (Norwegen) gab gestern Abend bei der Siegerehrung der AUFGUSS WM in der Aquardens Terme Verona (Italien) bekannt, dass die AUFGUSS WM 2026 – bereits zum fünften Mal – im SATAMA Wendisch Rietz (Brandenburg stattfinden wird; für die Play-offs geht es im nächsten Jahr in die Thermen Bussloo in Voorst, Niederlande. Genaue Zeiten dafür wurden noch nicht genannt.
Re-Live AUFGUSS WM winners ceremony, 20. September: https://www.facebook.com/aufguss.wm/
+
SISU OVERVIEW
Das Event-Format AUFGUSS WM (2012 und 2013 auch noch als „International Aufguss Trophy“ bezeichnet) fand/findet bislang in vier Ländern statt. Es dominieren Anlagen der niederländischen Thermen Resorts und das deutsche SATAMA Saunaresort & Spa der MeineZeit Mgt AG, alle privatwirtschaftlich geführt.
6x Deutschland:
2026, 2023, 2018, 2016, 2013 (auch parallel als International Aufguss Trophy benannt)): SATAMA (MeineZeit Mgt AG), (privatwirtschaflich)
Thermen & Badewelt Sinsheim (2015) (Thermengruppe Josef Wund (privatwirtschaftlich)
5x Niederlande:
Thermen Bussloo (2026 Play-offs; 2024, 2022, 2014); Thermen Berendonck 2019 und Thermen Soesterberg 2017; alle Thermen Resorts von Familie Dolman (privatwirtschaftlich)
1x Poland: Palac Saturna Termy Rzymskie (2021), (Leszek Pustulka, private sector)
2x Italien:
Aquardens Terme Verona (2025), privatwirtschaftlich
Cron4 Hallenbad & Sauna (2012), Südtirol/Italien (Stadtwerke Bruneck (kommunal)
+++
SISU Updates 2024
SISU Update v. 24. Aug: According to the national organizing Committee of the INFUSION, the world Cup will be presented Recently on IG and FB, the Jury"". The early Torsten He-Du Chesne from SATAMA and Martijn Vanhoorelbeke, flavors/Loylymasters, Belgium made. Eric Humme from the Netherlands, Christina Borring from Denmark, Paolo Dell’Omo and Riccardo Marzi from Italy followed. Then Erik Jager from the Netherlands joined as the seventh member of the Jury and Kim Henonsok from Japan. Then Yvan were Fermyn from Belgium, Kim P. Pedersen from Denmark and Leszek Pustulka from Poland, Lasse Eriksen from Norway, Pavel Hofrichter from the Czech Republic, Janos Zelenak (Hungary) and Lay Pang Ong (Malaysia/Denmark) to the series. All five of the ten practical, and "life philosophical" tips for MoA, the Council of Europe, who want to start the INFUSION WM ().
He is President of the Association AUFGUSS WM; the international Event was held in 2013 for the first time in Germany in the SATAMA. Vanhoorelbeke is Jury President and "Assessor" in the club AUFGUSS WM and is regularly among the sponsors and others of infusion competitions. Both are involved in entrepreneurship, as well as Leszek Pustulka from the Palac Saturna Rzymskie.
Of Hummes, Borrings, Dell’Omos, Marzis, Jagers, Heonsoks, Fermyns, Pedersens, Pustulkas, Eriksen, Hofrichters, Zelenaks and Pang Ongs (professional) Background, one learns officially.
In the dark, the training and recruitment criteria of the clearly male - dominated Jury, as well as information on your Vita to stay.
Nota: Christina Borring, Denmark, do not appear Erik Jager, the Netherlands, and Kim Henseok, Japan, in the Jury-Overview of the DSB German Sauna Federal relied INFUSION world Cup Website. Of Jager is known that he is protrudes with Caroline Schraag – the company Romana Wellness Producten, which occurs in the case of (inter)national infusion competitions as a Sponsor in appearance. Kim Henseok, Japan, is part of the Board of the ISA International Sauna Association representing the JSA Japanese Sauna Association. Fermyn is to infusion announced in the Show Community as a "Mr. Push-up". Let Development Manager "at Farris Bad in Larvik, Norway, Eriksen".
https://saunainternational.net/board-members/
https://romanawellnessproducten.nl/sponsoring/
https://www.facebook.com/aufguss.wm/
https://aufguss-wm.com/about-us/jury/
+
B. T. S. Ep. 1-6 – YT YouTube Viewer, Stand 4. September, a total of approx. 8.174 Viewer
So far, approximately 662 Viewers, B. T. S. 6: https://www.youtube.com/watch?v=CyaK7y4K0Rs
So far, approximately 557 Viewers, B. T., p. 5: https://www.youtube.com/watch?v=ePmTeqxCOZM
So far, approximately 1.020 Viewer, B. T. S. 4: https://www.youtube.com/watch?v=XAvd2KzY2kg
So far, approximately 1.527 Viewer, B. T. S. 3: https://www.youtube.com/watch?v=4UMPlL4SByM
So far, approximately 1.568 Viewer, B. T. S. 2: https://www.youtube.com/watch?v=efRTqOvc7mI
So far, approx. 2.840 Viewer, B. T. S. 1: https://www.youtube.com/watch?v=pkVeYgUxgIM
+
Update v. 7. Aug: On FB DSB German Sauna turned-Federal today, Wednesday, striking the Event Format before INFUSION of the world Cup, the Jury and the "Team Germany".
Note one thing: Christina Borring, Denmark, was recently presented to FB as a member of the Jury, but that it emerges in the Jury-an Overview of the used INFUSION world Cup Website.
Nota two: The "Team Germany" currently consists of nine of the MoA, in the case of successful Play-offs could come three MoA to.
https://www.facebook.com/DeutscherSaunaBund/
Update 1 Aug: Lasse Eriksen, Farris Bad, Norway, expresses tonight extensively on FB his thoughts on the Event Format INFUSION WM. Eriksen is considered to be one of the formative figures in the international Sauna and Spa Community. The INFUSION of the world Cup, "Aufguss Master Ambassador" u. a. Jury Member is, the last Jury Captain in the National Qualifying in Estonia a few days ago.
https://www.facebook.com/lasse.eriksen.372/
Update 28 Jul, 10 pm: Single-1. Ksenia Kolkina
Team 1. Karl-Peeter Kangur & Johanna Jakobson & Brianna Berens
Relegation Play-offs: Single: 2. Brianna Berens; Team: 2. Ksenia Kolkina & Kaupo Sormus
Ceremony/Winners ceremony: 19 PM German time/ 20 p.m. Estonia
to see excerpts: https://www.instagram.com/elamusspa/
In accordance with the regulations, a Single and a Team more directly. The second places must offs in the Relegation/Play.
Vids & Pics: https://www.facebook.com/elamusspa
TOP: the National Qualifying for AUFGUSS WM/Estonia/Estonia: 26. up to 28. July, Mustamae Elamus Spa (+1 h OESZ), Tallinn,
Start: 3 pm (2 pm Germany) in the new event sauna, for about 90 guests.
Jury: Captain Lasse Eriksen (Norway), Lay Pang Ong (Malaysia/Danmark), Enrico Ganassin, Riccardo Marzi (Italy)
Special Guests: Ashley & Gideon Fijma (Netherlands)
https://elamusspa.ee/en/
https://www.facebook.com/aufguss.wm/
https://aufguss-wm.com/national-competitions/
https://aufguss-wm.com/wp-content/uploads/2024/01/WM_regulation__2024-Final.pdf
Update 1 Feb, 12: 5:40 Min Ep.6 B. T. S. Behind the Steam out now! – Tips for beginning a sauna masters
Update v. 30. Jun: (Last) Episode 6 B. T. S. out tomorrow on YT at 12 am
https://www.instagram.com/helsingtonlifestyle/
Update v. 25. Jun: The date of Qualification, Switzerland has been corrected. However, the Website remains not completely; it is the Play-off results in 2023 and 2022 are missing, for example.
https://www.aufguss-wm.com
(Update v. 16. Jun)(Update v. 4. Jun:) The site of the INFUSION, the world Cup is out of date and incorrect. So, for example, the national Qualifying, Switzerland from 5 to. to 7. June in the aquabasilea in Basel to take place. 5. to 7. July is the correct event date would be!
https://aufguss-wm.com/national-competitions/
Update 2 Jun: B. T. S. Episode 5 out now since yesterday! Thematically, 6:08 Min in order to "Favorite essential oils" . Also Ep.5 see on YT YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=ePmTeqxCOZM
from 4:22 Min: Quote of the President of the world Cup, Torsten He INFUSION du Chesne: "For me the best oils are from Bergila."
Bergila is one of the main sponsors of INFUSION WM.
https://www.bergila.com/
National Finals INFUSION WM
done: England: 22. until 24. April, Galgorm Resort (cf. SISU)
done: Norway: 26. up to 28. April, Farris Bad, Larvik (cf. SISU)
done: Czech Republic: 2. to 5. May, Infinit Sen (cf. SISU)
done: Belgium: 4. to 5. May, Waer Waters (cf. SISU)
done: Japan: 8. to 11. May, SKYspa Yokohama (cf. SISU)
done: 18. to 19. May, Bjerringbro idraets og cultural center in Viborg, Central Jutland (cf. SISU)
done: Slovakia: 23. until 25. May, Harmónia Wellness & Spa Bešeňová (cf. SISU)
done: 25. until 26. May, Aquardens-Terme Verona (cf. SISU)
done: Poland, 30. May to 2 June. June, Palac Saturna, Czeladź (cf. SISU)
done Austria: 7. to 9. June, Alpentherme Gastein (cf. SISU)
done: Hungary: 14. to 16. June, V8 Szentendre Aqua Palace (cf. SISU)
done, Romania: 18. to 20. June, Therme Bucharest (cf. SISU)
done: Netherlands: 21. until 22. June, Thermen Bussloo, Voorst (cf. SISU)
done: Germany: 26. until 29. June, SATAMA Sauna Resort & SPA, Wendisch Rietz (Brandenburg)(cf. SISU)
done: Switzerland: 5. to 7. July, aquabasilea, Pratteln in Basel (cf. SISU)
done: Estonia: 26. up to 28. July, Elamus Spa (cf. SISU)
https://aufguss-wm.com/national-competitions/
done: Play-offs for the INFUSION of the world Cup took place from 21. until 24. August in INFINIT SEN, Senohraby, Czech Republic, instead.
AUFGUSS WM of 8./9. to 15. September in the Thermen Bussloo (Netherlands)
Update v. 18. Jun
National Final In Netherlands: 21. until 22. June, Thermen Bussloo, Voorst
SISU Throwback Pre-Qualifying Netherlands 2024
Update v. 6 Apr, Day 3, Decision Day; 11pm
9:10 pm live on FB: Announcement finalists (approx. 25 Min., Transmission quality is equal to zero, max. 50 viewers on FB)
https://www.facebook.com/aufgussnk/
The Finalists:
12 Single: Marco Weening, Laura Lenders, Ashley Fijma, Maaike van der Kraan, Simone Renken, Maciej Skalany, Jo-Annie Hullemann, Gideon Fijma, Serena van der Riijk, Whitney Cox, Sue Imhoff, Robin Lukassen
5 Teams: Jareth Geluk & Lukasz Dłużniewski, Rene Duits & Serena van der Rijk, Gideon & Ashley Fijma, Sigrid van Rijswijk & Whitney Cox, Djuri Reijnen & Iris Boerman
Approx. 310 recent pics, Day 3, 11 pm
Approximately 250 pics Day 2
Approximately 300 pics Day 1
Recent pics and the complete program: https://www.facebook.com/aufgussnk/
pics: Ryszard Rak: https://www.facebook.com/ryszard.rak.5
https://www.wellness-multimedia.com
4. -6. Apr, INFUSION world Cup National Qualifying Round in Netherlands, Thermen Berendonck, Wijchen; Wellness Hotel opening spring of 2025
With amongst others: Co-infusion of World Champion in 2022, Laura Lenders; Jareth Geluk & Lukasz Dłużniewski, a two-time Team infusion World Champion (Poland); Lukassen Ashely & Gideon Fijma; Robin; Simone Renken; Sigrid van Rijswijk; Joe's Hermsen
https://www.thermenberendonck.de/sauna-arrangements/vorrunde-der-aufguss-meisterschaft/
https://vnswb.nl/vnswb-cup
Update 12 May: Nota! Website https://www.aufguss-wm.com is still not up-to-date.
Update Feb 2nd, 2 pm: Update May 1st: B. T. S. Ep 4 (4:50 Min) 4 Behind the steam out now, since 12 am. Theme: Evolution and Future of the Show infusion.
Quintessence: Back to the roots/ basics vs. circus, more storytelling, integration of all the elements, infusion, as to the nature, evolution of different styles, anything goes... with respect, bigger saunas in the future?
The Play-offs for the INFUSION of the world Cup from 21. until 24. August in INFINIT SEN, Senohraby, Czech Republic, instead.
https://sen.infinit.cz/
https://www.instagram.com/aufgusswm/
https://www.instagram.com/helsington_photography/
+++
National Final In Netherlands: 21. until 22. June, Thermen Bussloo, Voorst
Update v. 6 Apr, Day 3, Decision Day; 11pm
9:10 pm live on FB: Announcement finalists (approx. 25 Min., Transmission quality is equal to zero, max. 50 viewers on FB)
https://www.facebook.com/aufgussnk/
The Finalists:
12 Single: Marco Weening, Laura Lenders, Ashley Fijma, Maaike van der Kraan, Simone Renken, Maciej Skalany, Jo-Annie Hullemann, Gideon Fijma, Serena van der Riijk, Whitney Cox, Sue Imhoff, Robin Lukassen
5 Teams: Jareth Geluk & Lukasz Dłużniewski, Rene Duits & Serena van der Rijk, Gideon & Ashley Fijma, Sigrid van Rijswijk & Whitney Cox, Djuri Reijnen & Iris Boerman
Approx. 310 recent pics, Day 3, 11 pm
Approximately 250 pics Day 2
Approximately 300 pics Day 1
Recent pics and the complete program: https://www.facebook.com/aufgussnk/
pics: Ryszard Rak: https://www.facebook.com/ryszard.rak.5
https://www.wellness-multimedia.com
4. -6. Apr, INFUSION world Cup National Qualifying Round in Netherlands, Thermen Berendonck, Wijchen; Wellness Hotel opening spring of 2025
With amongst others: Co-infusion of World Champion in 2022, Laura Lenders; Jareth Geluk & Lukasz Dłużniewski, a two-time Team infusion World Champion (Poland); Lukassen Ashely & Gideon Fijma; Robin; Simone Renken; Sigrid van Rijswijk; Joe's Hermsen
https://www.thermenberendonck.de/sauna-arrangements/vorrunde-der-aufguss-meisterschaft/
https://vnswb.nl/vnswb-cup
Update v. 5. Apr
On FB, the sixth of silver is presented to the Sponsor of the INFUSION of the world Cup in 2024: DamerTherm energy consulting.
https://www.facebook.com/aufguss.wm
Update v. 1. Apr: B. T. S.: thematically, 4:47 Min to "Towel Tricks & Waving Techniques". Also Ep.3 is seen on YT YouTube.
Update v. 29. Mrz: "Ready and plannend": On the IG Account of INFUSION WM – 841 Followers on good Friday evening is the Ep.3 B. T. S. Behind the steam for Easter Monday, 1. April, 12 noon, advised. There are a total of six episodes this documentary will give series.
On FB, the fifth silver sponsor of the INFUSION will be presented to the world Cup in 2024: SaunaGut from Germany.
Update v. 26. Mar: On FB, the fourth silver sponsor of the INFUSION will be presented to the world Cup in 2024: infusion of Roots from Switzerland.
Update v. 22. Mar: On FB the third is a silver sponsor of the INFUSION will be presented to the world Cup in 2024: Romana Sauna & Wellness products from the Netherlands.
Update v. 20. Mar: On FB, the second a silver sponsor of the INFUSION of the world Cup in 2024 will be presented: Loylymasters by flavors from Belgium. The ten-years-old, expanding family-run companies is based on several industry-specific business fields internationally – as a Sponsor – active.
Update v. 16. Mar: On FB INFUSION WM advertises again for the two previously released Video episodes to B. T. S. 1 & 2 Behind the steam. The first on YT YouTube to date, over 1,800 people have seen, the second about 900.
Update v. 15. Mar: On FB will be the first Silver sponsor the INFUSION of the world Cup in 2024: Bergila from South Tyrol/Italy. The over 100-year-old family company sponsors infusion this weekend, the 2nd.it friends challenge in the Thermen Bussloo (the Netherlands). Bergila generally enjoys with its essential Oils in the international MoA Community with a good reputation and often occurs as an Event Sponsor.
Update v. 13. Mar: On FB the INFUSION WM 2024/2023 is Gold sponsor presented to: TechnoAlpin Indoor from South Tyrol/Italy. The company is also represented by the DWV German Wellness Association on the FIBO Messe in mid-April in Cologne, Germany.
Update v. 3. Mar, 14 a.m.: On the FB Account of INFUSION of the world Cup, you can (group) pics from the recent Jury-Training in the Thermen Bussloo and in the SATAMA.
Update v. 2. Mar, 22 a.m.: On FB, there is a recent Pic from the second INFUSION WM Jury-Training, according to the Thermen Bussloo (the Netherlands) in the SATAMA in Wendisch Rietz (Brandenburg). With Torsten He -du Chesne (Germany), Martijn Vanhoorelbeke (Belgium) and Pavel Hofrichter (Czech Republic).
https://aufguss-wm.com/about-us/jury/
https://www.facebook.com/PavelHofrichter/
https://www.satama-saunapark.de/
Update v. 1. Mar, 18 p.m.: earlier today, a Jury was held Training for the INFUSION of the world Cup in 2024 in the Thermen Bussloo (the Netherlands). There are some Pics; one shows the managing Director of the German Sauna Federation, Martin low stone. In SATAMA in Wendisch Rietz (Brandenburg) is scheduled the next Jury-Training, according to the Jury-member Pavel Hofrichter (Czech Republic) on FB this weekend.
Update v. 1. Mar, 18 PM: this afternoon was the second Episode, 4:21 Min., B. T. S. via YT launched. Theme: "How to explain infusion to your friends & family?". There are numerous internationally in the infusion Community known MoA with their explanations come to word. In the early evening, nearly 100 people had watched the Video on YT.
Update v. 1. Mar/Update v. 27. Feb: in the Meantime, the second Episode, it was announced B. T. S. "Behind the steam" for Friday, may 1. March. The first episode had until the morning, 1. March, nearly 1.550 people on YT looked at on FB 2.7 thousand. Calls.
Update v. 28. Feb: this weekend is to take place according to the Jury-member Pavel Hofrichter (Czech Republic), the training of the INFUSION WM Jury 2024 in the SATAMA Sauna Resort & Spa. Among the 13 members of the Jury, only a woman, Vera Slezakova (Czech Republic).
INFUSION of WM is "back on instagram".
Update v. 26. Feb: in the Meantime, the official site of the INFUSION, the world Cup has been updated on. What continues to be the placement of the Play-offs 2023 and 2022, are missing. Also, the final "Press release," the INFUSION of world Cup 2023 is not to be read.
https://aufguss-wm.com/playoffs-results/
https://aufguss-wm.com/press/
Update v. 19. Feb: at the end of February is already the second Episode of "Behind the steam" online. The first was looking at until tonight, more than 1,300 Times on YT.
Poland Qualifying Round 1: 17 – 18 February 2024; Park Wodny Tychy
Winners Single
1. Jacek Ciesielski; 2. Sebastian Dziurski; 3. Dominika Szoltysek; 4. Karolina Grzelak
Winners Team
1. Alyona Rumiantseva & Jacek Ciesielski; 2. Patryk Slomczynski & Barbara Pasierb; 3. Jakub Wowra & Monika Lechowicz; 4. Sebastian Dziurski & Dominika Szoltysek
https://www.facebook.com/WellnessMultimedia/
www.wellness-multimedia.com
https://www.facebook.com/parkwodnytychy
https://www.wodnypark.tychy.pl/
Update v. 17. Feb: Approximately 1,250 people have looked at in the last seven days – up to Saturday midday – the first Episode of "Behind the steam".
Update v. 14. Feb: Up to Wednesday morning had looked at already knappp of 1,100 people, the first Episode of the recently launched English-language Videos.
Update v. 10. Feb: On YT YouTube today, 4:36 Min ", the debut Episode was unlocked" from "Behind the Steam". In doing so, the question: "What drives you to do the infusion?". Active MoA master of infusion, and the Jury Members of the European Community provide information about their (idealistic) motives: "Sauna people are happy people". In essence, therefore, the interaction between the MoA and guest et v. v.
http://www.youtube.com/@aufgusswm
Update v. 9. Feb: On FB AWM INFUSION championship points today on the "exclusive series"..."Behind the Steam", "season 1" will soon be on YT YouTube. It was filmed on the AWM 2023 in the SATAMA Sauna Resort & Spa in Wendisch Rietz.
Nota: On YT, there is already a steam locomotive series of the same Name!
Update v. 6. Feb: Today, Tuesday, 6. In February, the ticket sales for the INFUSION of the world Cup in mid-September in the Sauna, theatre of the Thermen Bussloo.
https://thermenbussloo.com/aufguss-wm
https://www.facebook.com/aufguss.wm/
https://www.instagram.com/thermenbussloo/
https://www.thermenbussloo.de/kalender/
Update v. 30. Jan: On FB, the INFUSION of the world Cup today for the first time this year, and has pointed to the already well-known "Evaluation catalogue" in addition to Video (previously 244 views), and the previously unreleased "official Regulations" – all in the English language.
https://aufguss-wm.com/wp-content/uploads/2024/01/WM_regulation__2024-Final.pdf
https://aufguss-wm.com/wp-content/uploads/2024/01/aufguss_wm_jury_catalog_a3_2024_final-1.pdf
https://www.youtube.com/watch?v=xB7gbN7YT4Q
Update v. 19. Jan: On the part relaunchten "piece of work"-site INFUSION in the world Cup, there is a YouTube Link to a 31 Min Video. Jury President Martijn Vanhoorelbeke there is a "Runthrough" of the current Jury Evaluation Catalogue. Nearly 200 people have watched the Video so far.
Update v. 13. Jan: A week later: After the part of the Relaunch of the Website INFUSION Cup on the Frontpage, the correct date of the show infusions Community was published Events. Otherwise, the site remains fragmented.
Update v. 10. Jan, 10 a.m.: According to the announcement, since last Sunday publication, the INFUSION of the world Cup in 2024 since the 9. January until 15. January in the Thermen Bussloo (the Netherlands)!
Update v. 7. Jan 19 p.m.: After a quarter of a year of complete radio silence on its Website, the club world Cup INFUSION now a part has switches-Relaunch-up. This presents itself – even if errors revised subject – in some Places, thematically and visually. On the other hand, there is Much that is obsolete. The Association lists out of touch 25 members. Also new: the already partially fixed dates and event locations in the national qualifications, as well as the revised assessment to the catalogue for the Jury, and the MoA master of infusion.
https://aufguss-wm.com/wp-content/uploads/2024/01/aufguss_wm_jury_catalog_a3_2024_design_no_sponsor.pdf
Update v. 6. Jan: Nota: A "compact" publication of the INFUSION of world Cup to the "Community"- and the Public - relevant results of the last MV General Assembly in mid-December 2023, there is not up to date. It is only a "Salami"-information from different sources exist in the "socials". The official Website since the end of September 2023 completely obsolete. The last FB entry, dated 24. December. Quo vadis, INFUSION of the world Cup in 2024? The questions of the Community and the media. Also, the INFUSION of world Cup 2023 is still a lot of questions undbeantwortet (p. SISU v. 31. December).
Update v. 18. Dec: DSB German Sauna Federal government announced today, Monday at noon, on FB, on the MV of the club world Cup INFUSION, the Bureau has been confirmed.
Update v. 16. Dec: First known Details: stricter quality standards, more emphasis on the emotions of the Jury, Captain Vanhoorelbeke free registration of the MoA confirmed.
Update v. 14. Dec, 12 PM: Lunch was announced on FB, the venue for the INFUSION of world Cup. Yesterday cursor was only about the MV of the club world Cup INFUSION on Tuesday reported: election of the Bureau, a new jury, catalogue, venues, 2024 and 2025, "a lot of Upgrades" for the MoA master of infusion.
The ticket sale is at 1. February 2024 begin.
The Play-offs for the INFUSION of the world Cup from 21. until 24. August in INFINIT SEN, Senohraby, Tschiechen, instead. Meanwhile, on the "socials" announced that the next INFUSION WM of 8./9. to 15. September in the Thermen Bussloo is discharged, according to 2022, and in 2014 for the third Time. 8. September, the draw for the starting places.
The Thermen Bussloo belong to, as well as the INFUSION of world Cup venues Thermen Berendonck (2019) and Thermen Soesterberg (2017), the family-run spas Resorts (with Thermen Bad Nieuweschans) and to the "rank list". Then the SATAMA in Germany (2023, 2018, 2016, and 2013), four sweeps of the INFUSION WM. Once the AUFGUSS WM aligned: Palac Saturna (Poland) and Thermen & Badewelt Sinsheim (Germany).
All of the plants will be operated by the private sector.
https://www.facebook.com/PavelHofrichter
https://sen.infinit.cz/
www.thermenbussloo.de
https://www.thermenresorts.nl/
Update 12. Dec, 21 at: in The evening, no information on effective public relations decisions of the MV were.
On FB is in the morning on the today's General meeting of members – in hybrid format of the DPO of the German Sauna Federation in Bielefeld-based club world Cup e. V. INFUSION were noted. This was held in the Wellness hotel Thermen Bussloo in Voorst (the Netherlands). On the inaktuellen Website INFUSION of the world Cup, the MV-invitation from last year still stands.
https://aufguss-wm.com/about-us/general-assembly/
SISU Throwback from 28. Nov 2022
The prelude to the annual General meeting of the Association Aufguss-WM made today, Monday, a visit to the leisure Resort Tropical Islands in Krausnik - Groß Wasserburg (Brandenburg). The actual Assembly in the Hybrid Format is in the afternoon, in the Spreewald forest, at the time, the resort in Brandenburg Schlepzig. On Tuesday a Jury workout with 14 participants in the nearby SATAMA sauna resort & Spa in Wendisch Rietz. The Association Aufguss-WM is located at the German Sauna Federation in Bielefeld.
www.tropical-islands.de
English (UK) 
Deutsch