Update v. 10. Nov,
Einen zweiten Standort in Hamburg plant das Unternehmen Wellnest in Hamburg, nach der Eröffnung der Dependance mit 15 so genannten Spa-Nestern in Altona.
Laut Wellnest Website gibt es derzeit fünf Locations in Deutschland (vornehmlich im Ruhrgebiet); eine weitere wird demnächt in Duisburg eröffnet.
https://www.abendblatt.de/hamburg/altona/article407633420/wellnest-hamburg-neuer-standort-altona-besonders-gefragt-private-spa.html
https://wellnest.me/
Update v. 26. Aug: Am 18. September eröffnet in Hamburg-Harburg eine weitere Dependance des Dortmunder start-ups MyWellness, mit 19 stundenweise buchbaren Suiten. Derzeit betreibt man zehn Standorte; weitere „Wohlfühloasen“ sind geplant.
https://www.abendblatt.de/hamburg/harburg/article406812754/harburgs-neuer-wellness-tempel-eroeffnungstermin-steht.html
https://mywellness.de/
(SISU am 5. April 2023): Das 2012 gegründete Dortmunder Unternehmen MyWellness setzt seit einigen Jahren auf trendige urbane Private Day Spas, deren Nutzung allerdings auch ihren Preis hat. Es gibt derzeit bereits neun Standorte in Deutschland.
SISU Throwback 2023
Update v. 25. Juli: Bereits 2018 eröffnete das Essener Unternehmen Wellnest in der Ruhrgebietsstadt sein erstes öffentliches Private Spa. Ende März kam ein weiteres „Nest“ in Köln dazu. Ein weiteres ist inzwischen in Bonn eröffnet worden: mit Sauna, Erlebnisdusche und Whirlpool für bis zu vier Personen. In Hamburg-Altona fällt der Startschuss für ein neues „Nest“ im August.
https://www.abendblatt.de/hamburg/altona/article239031141/Neues-Wellness-Center-eroeffnet-in-Altona-mit-privaten-Spa.html
https://wellnest.me/standort/hamburg/
lokal.privat.anders: Mietcontainer mit eigener Sauna in einer 5.000 qm Gartenlandschaft bietet der Ankerplatz Erfurt, damit Gäste ihre „Akkus“ wieder aufladen können.
https://www.ankerplatz-erfurt.de/
www.wz.de
https://www.rundschau-online.de
English (UK) 
Deutsch