Update 28 Mar
Winners Romania: https://www.facebook.com/aufguss.wm/
+++
SISU Update: Update 26 Mar, 10 p.m.:
Winners: 1-3 single & teams: https://www.facebook.com/thermebucuresti/
Category Single: 1. Adrian Manolache – 2. Andreea Brostiuc (as 2024) – 3. Andrei Serban (Play-offs)
Category Teams: 1. Andreea Brostiuc & Mihai Ciusa – 2. Elena Balica & Carmen Iacob (as 2024) – 3. Alexandra Dragomirescu & Rares Matei (play-offs)
Nota: The first two places are directly qualified for the AUFGUSS WM finals, the third places, the lucky losers, will go the the play-offs.
+++
26 Mar!
https://www.facebook.com/aufguss.wm/
https://www.instagram.com/aufgusswm/
+++
SISU 22 Mar: TOP: 25 – 26 Mar: AUFGUSS WM Finals Romania, Therme Bukarest
https://www.instagram.com/therme_bucuresti/
Program: https://therme.ro/events/the-national-aufguss-championship-2025-25-27-of-march-2025
+++
Throwback 2024
Update v. 19. Jun, 8:30 pm
Winners:
Category Single: 1. Adrian Manolache – 2. Andreea Brostiuc (Play-offs), 2023 Platz zwei
Category Team: 1. Andreea Brostiuc & Alexandra Drilea – 2. Elena Balica & Carmen Iacob, 2023 Platz zwei Team
https://www.facebook.com/thermebucuresti/
Impressions: https://www.instagram.com/therme_bucuresti/
Line-up, current pics, Jury: u.a. Yvan Fermyn (Belgien), Kim P. Pedersen (Dänemark), Lay Pang Ong (Malaysia/Dänemark), Cosmin Ciric Nicolae (Rumänien)
Program, Line-up: https://therme.ro/events/the-national-aufguss-championship-2024
19 th Jun: 8 pm: Awards Ceremony
18. bis 20. Juni: AUFGUSS WM, Nationale Quali Rumänien, Therme Bukarest
https://www.facebook.com/thermebucuresti/
https://aufguss-wm.com/national-competitions/
https://europespa.eu/de/zertifizierte-haeuser/detail/resort/therme-bucuresti/
English: https://therme.ro/
SISU Throwback 2023
update v. 18. Mai: Aftermovie: https://fb.watch/kBNuYBV6du/
Corrigendum v. 11. Mai
Winners: 1. Andrei Robert Serban („Workoholic“),(wie 2022). 2. Andreea Christina Brostiuc („Harriet Tubman“),(PO Play-offs)
Winners Team: 1. Andreea Vacarecu & Mihai Bogdan Ciusa („It’s gonna be ok“),(wie 2022) 2. Carmen Iacob & Claudiu Ganea („Desperados“),(PO Play-offs)
People’s vote: Alexandra Dragomirescu („Don’t fake it“)
update v. 10. Mai, 22.00 Uhr
Die Winners sind die gleichen wie 2022: 1. Andrei Robert Serban (Single) und 1. Andreea Vacarecu & Mihai Bogdan Ciusa (Team)
In der rumänischen Hauptstadt Bukarest, knapp zwei Millionen Einwohner, lud die Therme Bukarest seit vorgestern, Dienstag, und bis Mittwoch zum Campionatul National de Aufguss für die AUFGUSS WM im September ein. Zwölf Kombattantinnen und Kombattanten traten Eylsium in der Provence Sauna an und performten insgesamt 15 Mal. Die „award ceremony“ war heute gegen 20 Uhr. Auch eine people’s vote war vorgesehen. Geschwitzt wurde in Badebekleidung. Heute, 11. Mai, werden die Siegeraufgüsse people’s vote, Plätze 5 bis 1 Single und 3 bis 1 Team in einer „Best of Edition“ noch einmal gezeigt.
Gemäß aktuellem Reglement der AUFGUSS WM kommen jeweils die Winners in den beiden Kategorien Single und Team weiter. Den zweiten Plätzen stehen die PO Play-offs Anfang September im Farris Bad, Norwegen, offen.
In der Jury u.a. Yvan Fermyn (Belgien), Kim P. Pedersen (Dänemark), Lay Pang Ong (Dänemark/Malaysia)
Das Line-up der Teilnehmerinnen und Teilnehmer (elf Single und vier Teams) und ihre stories/themes:
https://therme.ro/events/the-2023-national-aufguss-championship
Unter anderem gab es einen Vlad-Showaufguss, den Cristian Hemdrup Rebedeu präsentierte: die Erzählung des umstrittensten Herrschers Rumäniens. Dazu heißt es bei Wkipedia: „Dracula ist ein 1897 veröffentlichter Roman des irischen Schriftstellers Bram Stoker. Die zentrale Figur, Graf Dracula, ist der wohl berühmteste Vampir der Literaturgeschichte.“ Außerdem: Carmen Iacob und Claudiu Ganea erzählten die Story eines Abtrünnigen aus Mexiko, auf dessen Kopf eine riesige Belohnung für Kopfgeldjäger ausgesetzt ist. Last but not least präsentierten Diana Boamfa und Alexandru Hogea die von Erfolg und Tragik geprägte Geschichte des F1- Piloten Michael Schumacher.
Shortcut-Video, Premiere 2022: https://www.youtube.com/watch?v=NSYM7Y41jPw
Die Therme Bukarest gehört zum Europa-Portfolio der österreichischen und in Wien ansässigen, 2011 gegründeten Therme Group, „a global pioneer of inclusive urban wellbeing“; die deutsche WUND Holding ist „strategic partner“.
Deutsch 
English (UK)