„Hallesche Bäder verbieten das Tragen von Smartglasses“ – Hamburg: „Smart-Glasses-Verbot in Bädern“ – Schweiz: „Verbände fordern: Keine Kamerabrillen in Sauna, Frei- und Hallenbad“

Update, 24. Okt.

„Hallesche Bäder verbieten das Tragen von Smartglasses“ – Hamburg: „Smart-Glasses-Verbot in Bädern“ – Schweiz: „Verbände fordern: Keine Kamerabrillen in Sauna, Frei- und Hallenbad“

„Hallesche Bäder verbieten das Tragen von Smartglasses“ – Hamburg: „Smart-Glasses-Verbot in Bädern“ – Schweiz: „Verbände fordern: Keine Kamerabrillen in Sauna, Frei- und Hallenbad“

+++

Update, 15. Okt.: TOP- „Hamburgs Hallenbäder werden bald mit KI überwacht“ – „Smart-Glasses-Verbot in Bädern“ Hamburgs – Schweiz: „Verbände fordern: Keine Kamerabrillen in Sauna, Frei- und Hallenbad“

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/hamburgs-hallenbaeder-werden-bald-mit-ki-ueberwacht,hallenbad-118.html

https://www.linksfraktion-hamburg.de/smart-glasses-verbot-in-baedern-rot-gruen-uebernimmt-linke-forderungen-teilweise/

https://www.watson.ch/schweiz/digital/755430955-verbaende-fordern-keine-kamerabrillen-in-sauna-frei-und-hallenbad

+++

SISU, 22. Jul: TOP: „Smart Glasses in Sauna und Schwimmbad: Verbot geplant“ – „Besserer Schutz vor Spannern“ (Hamburger Morgenpost)

„Am 2. September wird die Linksfraktion einen Antrag für ein Verbot der Brillen und ähnlicher Geräte in die Hamburgische Bürgerschaft einbringen.“

Bäderland Hamburg: https://www.baederland.de/

https://www.mopo.de/hamburg/politik/besserer-schutz-vor-spannern-dieses-verbot-soll-frauen-im-schwimmbad-schuetzen/4887961

KI Claude zum Thema „Smart Glasses“: https://claude.ai/login

Drittes DSB Webinar zur Richtlinie DGfdB R 26.30.04 „Durchführung von Saunaaufgüssen in öffentlichen Sauna-Anlagen“

Update, 18. Sep

Vorschau: Drittes DSB Webinar zur Richtlinie DGfdB R 26.30.04 „Durchführung von Saunaaufgüssen in öffentlichen Sauna-Anlagen“ – 22. Oktober

https://www.facebook.com/DeutscherSaunaBund/

https://sauna-bund.de/richtlinien-webinar-de/

+

Update, 17. Jun: Von einem „erfolgreichen Webinar mit zahlreichen Teilnehmenden“ berichtete am Mittwochnachmittag der DSB Deutsche Sauna-Bund auf FB.

Update, 16. Jun/Update, 30. Apr: Laut den heute veröffentlichten DSB Deutscher Sauna-Bund Verbandsinformationen ist der zweite „Zusatztermin“ „Richtlinien“-Webinar am 16. Juni.

Update, 26. Mai: Der DSB Deutsche Sauna-Bund postet auf FB: „Ausgebucht und dazugelernt!“ und bezieht sich dabei auf das 3 1/2 Stunden „Richtlinien“-Webinar am 20. Mai.

Update, 31. Mrz:Laut den heute veröffentlichten DSB Deutscher Sauna-Bund Verbandsinformationen ist der „Zusatztermin“ „Richtlinien“-Webinar am 20. Mai. (ausgebucht)

Update, 30. Mrz: Auf der Website des DSB Deutschen Sauna-Bundes wird, heute, Montag, ein „Folgetermin“ für das erste „Richtlinien“-Webinar am 8. April avisiert, „voraussichtlich Mai“.

https://sauna-bund.de/webinar-neu-ueberarbeitete-richtlinie-zur-durchfuehrung-von-saunaaufguessen-weiterer-termin-in-planung/

+

Update, 5. Mrz: Heute promotet der DSB Deutsche Sauna-Bund auf FB – mit einem KI Motiv – nur noch das „Richtlinien“ -Webinar am 8. April, nicht aber das auf seiner Webseite Frontpage ebenfalls angekündigte am 17. März.

Update, 29. Mrz: In der April-Ausgabe des  AB Archiv des Badewesens findet sich auf den Seiten 256 – 259 der Artikelt „Aufgusspraxis: Megatrend mit Regelungsbedarf“. Autor ist Rolf-Andreas Pieper, Präsidiumsmitglied des DSB Deutschen Sauna-Bundes.

https://www.dgfb.de

https://www.dgfdb.de/unser-angebot/fachzeitschrift-ab

https://www.dgfdb.de/unser-angebot/artikeldatenbank

+++

Update, 6. Februar/Update, 30. Jan

Eine Woche später, heute, Freitag, hat der DSB Deutsche Sauna-Bund auf seiner FB Seite abermals zwei kostenpflichtige Webinare  zur DGfDB Richtlinie R 26.30.04 , „Durchführung von Saunaaufgüssen in öffentlichen Saunaanlagen“, Mitte März und Anfang April angekündigt. Referent ist DSB Präsidiumsmitglied Rolf-Andreas Pieper.

SISU 2025

SISU, 11. Dez: „Weißdruck: Richtlinie DGfdB R 26.30.04 ‚Durchführung von Saunaaufgüssen in öffentlichen Sauna-Anlagen'“

Seit dem 1. Dezember verfügbar, wie SISU bereits Ende November unter Hinweis auf einen frei verfügbaren Artikel in der Dezember-Ausgabe 12/25 des AB Archivs für das Badewesen der DGfdB Deutschen Gesellschaft für das Badewesen berichtet hat.

Der Weißdruck ist bei SM Sauna-Matti, der Tochtergesellschaft des DSB Deutschen Sauna-Bundes käuflich zu erwerben.

https://www.dgfdb.de/fileadmin/user_upload/Aufguss_Richtlinie_AB_12-2025.pdf

https://sauna-bund.de/weissdruck-richtlinie-dgfdb-r-26-30-04-durchfuehrung-von-saunaaufguessen-in-oeffentlichen-sauna-anlagen/

https://sauna-matti.de/produkt/richtlinie-r-26-30-04-durchfuehrung-von-saunaaufguessen-in-oeffentlichen-saunaanlagen/

SISU Insights zur Genese der neuen Aufguss-Richtlinie DGfdB R 26.30.04 – Keine unmittelbare Rechtspflicht aber relevanter Branchenstandard

Update, 29. Mrz

SISU Hinweis durch die KI Claude: Rechtsverbindlich ist die aktuelle  (überarbeitete) Richtlinie R 26.30.04 der DGfdB Deutschen Gesellschaft für das Badewesen/Deutscher Sauna-Bund nicht („Richtlinien zur Durchführung von Saunaaufgüssen in öffentlichen Saunaanlagen“). Relevanz bekommen diese Aufgussstandards als anerkannte Regeln der Technik aber bei haftungsrechtlichen, arbeitsschutzrechtlichen und vertragsrechtlichen Konflikten.

https://claude.ai/login

+++

SISU Updates 2025

Update, 28. Mai: Bereits früher als im PDF-Artikel des AB Archiv des Badewesens angekündigt, stellt der DSB Deutsche Sauna-Bund heute Vormittag den Blaudruck und das „Formblatt Einspruchstabelle“ zum Download bereit. Einsprüche sind bis zum 1. August möglich.

https://sauna-bund.de/einspruchsverfahren-aufgussrichtlinien-dgfdb-r263004/

analog bei der DGfdB: https://dgfdb.de/unsere-fachbereiche/sauna

+++

Update, 27. Mai: „Aufgussrichtlinie als Blaudruck verabschiedet“, lautet ein Artikel  – von DSB Deutscher Sauna-Bund Geschäftsführer Martin Niederstein – in der Juni-Ausgabe des AB Archiv des Badewesens der DGfdB Deutschen Gesellschaft für das Badewesen. Es geht um die geplante dritte Novellierung der Richtlinie 26.30.04 der DGfdB.

Inhaltlich ist besonders interessant, dass der empfohlene “ Grenzwert für die gesundheitsverträgliche Aufgusswassermenge“ von derzeit „zwischen 20 und 30 g pro m³ Raumvolumen“ auf „auf bis zu 60 g Aufgusswasser pro m³ Raumvolumen erhöht und festgelegt werden kann, sofern dieser zuvor durch Erprobung im Schwitzraum als gesundheitsverträglich eingestuft werden konnte.“

https://www.dgfdb.de/unser-angebot/artikeldatenbank/detail/aufgussrichtlinie-als-blaudruck-verabschiedet

https://www.dgfdb.de/fileadmin/user_upload/Aufgussrichtlinie_AB_06-2025.pdf

Nota: Inwieweit damit die derzeitige Aufgusspraxis der Saunaanlagen – insbesondere bei Events – überhaupt realistisch abgebildet wird, steht auf einem anderen Blatt. Auch ist nicht klar, was unter „gesundheitsverträglich“ medizinisch faktenbezogen zu verstehen ist.

+++

SISU Updates 2024

Update v. 30. Jul 2024: In seinen neuen, heute versendeten Verbandsinformationen für Mitglieder thematisiert der DSB noch einmal die Tagung der beiden Ausschüsse, ohne auf etwaige Resultate der initiierten „Versuchsreihen“ zur geplanten Novellierung der Aufgussrichtlinien einzugehen.

https://sauna-bund.de/ausschuesse-des-deutschen-sauna-bundes-tagen-im-donaubad-ulm-neu-ulm/

Update v. 19. Jul: Zwei Paywall-Artikel thematisieren die DSB Ausschusssitzungen, vornehmlich die geplante Novellierung der Aufgussrichtlinien.  Die Artikel wurden nach der „Tagung“ veröffentlicht. Auf der DSB Website ist bisher nur deren Ankündigung zu lesen.

https://www.augsburger-allgemeine.de/neu-ulm/neu-ulm-donaubad-als-versuchslabor-wie-lautet-die-schwitz-formel-der-zukunft-102876577

https://www.swp.de/lokales/neu-ulm/saunatest-im-donaubad-neu-ulm-aufguss-test-im-donaubad-77390725.html

Seit Donnerstag, 11. Juli, und bis heute, Samstag, 13. Juli, tagten zwei Ausschüsse des DSB Deutschen Sauna-Bundes im Donaubad Neu-Ulm (Bayern): der Qualitätsausschuss und der Ausschuss Saunabetrieb. Es ging unter anderem um die geplante Novellierung der Aufgussrichtlinien für öffentliche Saunaanlagen. Dazu sollten praxisnah umfangreiche medizinische Messungen und Versuche mit Probanden durchgeführt werden.

Die Saunalandschaft des Donaubades führt das Gütesiegel SaunaPremium des DSB. Bereichsleiter („Betriebsleiter für die Sauna“) ist Sead Sijaric. Sijaric ist auch Inhaber und Geschäftsführer der SAUNAGUT GmbH, die „professionelles Handwerkszeug für den Saunameister“ anbietet. SAUNAGUT gehört bei (inter) nationalen Aufgussevents zu den Sponsoren, auch bei der DAM Deutschen Aufgussmeisterschaft.

+++

Seit dem 1. Juli und noch bis zum 19. Juli ist „Schließzeit“ im Donaubad. Die gesamte Anlage, Sauna und Erlebnisbad, wird gewartet, gereinigt und repariert.

https://sauna-bund.de/ausschuesse-des-deutschen-sauna-bundes-tagen-im-donaubad-ulm-neu-ulm/

https://www.donaubad.de/

https://www.saunagut.de/ueber-uns

https://www.augsburger-allgemeine.de/neu-ulm/senden-neu-ulm-warum-sich-sendener-sauna-material-auf-der-ganzen-welt-verkauft-id69055021.html

SISU Update v. 6. Juni: „Die gesamte Donaubad-Freizeitanlage mit Erlebnisbad, Sauna, Freibad, Gastronomie, Wohnmobilstellplatz und Inlinesporthalle geht am Freitag, 07.06, wieder in den regulären Betrieb. Selbst der lange Saunaabend „Lateinamerika“ kann wie geplant stattfinden.“

Update v. 3. Jun, 14 Uhr: Heute Mittag teilte das Donaubad mit, dass bis einschließlich Mittwoch an eine Wiederinbetriebnahme nicht zu denken ist.

https://www.donaubad.de/hochwasser-info/

https://nu.neu-ulm.de/aktuelles/aktuell-detail/article/hochwassersituation-update-sonntag-12-uhr

Einer vorgestrigen Mitteilung zufolge bleibt das Donaubad in Neu-Ulm (Bayern) zunächst bis einschließlich heute, Montag, geschlossen. Grund ist das Hochwasser in der Stadt und in Ulm (Baden-Württemberg). Inzwischen sinken die Pegelstände leicht; die Lage bleibt weiter angespannt. Das befürchtete „Jahrhunderthochwasser“ infolge des Starkregens ist ausgeblieben. Dreimal war das Donaubad in der Vergangenheit von Hochwasser betroffen.  Es existiertt eine Schutzmauer rund um die Anlage.

Nach einer Begutachtung der Schäden soll das Donaubad voraussichtlich zum kommenden Wochenende wieder öffnen.

„Misslungener Saunaaufguss im Leipziger Hotel zieht Verletzte nach sich“

SISU, 21. Okt.

„Misslungener Saunaaufguss im Leipziger Hotel zieht Verletzte nach sich“

Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. Die Schadenshöhe ist noch nicht bekannt.

„Nach Angaben der Polizei waren zwei Männer, 27 und 26 Jahre alt, mit einem Saunaaufguss beschäftigt, als ein missratener Versuch das Feuer entfachte.“ Neben den beiden Tatverdächtigen, die verletzt ins Krankenhaus gebracht wurden, bestand bei  sieben weiteren Personen Verdacht auf Rauchgasvergiftung.

https://newsflash24.de/blaulicht/misslungener-saunaaufguss-im-leipziger-hotel-zieht-verletzte-nach-sich/

Mit mdr Kurz-Video: https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/news-sauna-feuerwehr-aufguss-verletzte,brand-hotel-100.html

„10 Jahre GAM. Zu heiß zum Geheimhalten.“ – 12. bis 14. August 2027 Badegärten Eibenstock (Sachsen) – Vorverkauf Grand Aufguss Masters läuft bereits

Update, 20. Okt

TOP- „10 Jahre GAM. Zu heiß zum Geheimhalten.“ – 12. bis 14. August 2027 Badegärten Eibenstock (Sachsen) – Vorverkauf Grand Aufguss Masters läuft bereits

https://www.instagram.com/robert_heinevetter/

https://www.badegaerten.de/grand-aufguss-masters.php

–

https://www.facebook.com/heinevetter.robert/

https://grand-aufguss-masters.com/

https://www.instagram.com/badegaerten/

https://www.facebook.com/badegaerten.eibenstock/

 

 

 

Update, 1. Aug: 3:40 Min. GAM Video: https://www.facebook.com/reel/2316903002383304

https://www.facebook.com/aufgussroots

+++

Update, 31. Jul: „Eventvideo“ GAM announced for 1 August – 9 Aufguss Roots Grand Aufguss Masters – Eventlocation CamboMare Kempten (Bavaria) – Pics & Reels

+++

Update, 24 Jul: Links for the Latest:

https://www.facebook.com/aufgussroots

https://www.instagram.com/aufgussroots/

https://www.instagram.com/robert_heinevetter/

+

https://www.facebook.com/CamboMare/

https://www.instagram.com/cambomare_kempten/

https://www.cambomare.de/saunawelt/grand-aufguss-masters.php

https://cambomare-shop.de/shop/sauna-tickets/category/

+

Update, 14 Jul: „Der Aufgussplan“ complete, 24-25 July!

https://grand-aufguss-masters.com/

+++

Update, 25. Feb: CamboMare Kempten (Bayern): GAM Eventlocation 24-25. July – 9 Aufguss Roots Grand Aufguss Masters

25 Jul: sold out!

Update, 25 Jun: GAM: 20 MOA Master of Aufguss from nine nations…

From Italy: Two new GAM Participants: Mattia Fortunati Rossi & Massimo Gelli

Update, 1 Jul: Two new GAM Participants from Therme Bucuresti: Andrei Serban & Mihai Ciusa (Romania)

https://www.therme.ro/events/national-aufguss-championship-9-11-june-2026

+

Update, 19 Jun: More GAM Participants: René Duits (NL), Maciek Skalany (first time!)

https://www.facebook.com/aufgussroots/

+

Update, 18. Jun: GAM Promotion: https://www.trendyone.de/events/grand-aufguss-masters-2026-2026-07-24-07-00-00

https://grand-aufguss-masters.com/

+++

Update, 29 May: Other participants on GAM stage: Barbora Brozova (CZ), Hendrik & Florian Bißlich (GER), Maja Dluzniewska & Łukasz Dłużniewski (GER & PL), Manuel Müller (GER), Felix Reschke (GER)

+

Update, 26 May: From Czech Republic: Robert & Eliska Zideck Blazkova and Katerina Smidova on stage – Aufguss Roots Grand Aufguss Masters – Eventlocation CamboMare Kempten (Bavaria) – 24 – 25 July.

+

Update, 24. Feb: Am 24. und 25. Juli:  Aufguss Roots Grand Aufguss Masters 2026 – Eventlocation noch nicht publik.

+++

SISU Updates 2025

8. GAM Grand Aufguss Masters, 1 & 2. August, Badegärten Eibenstock (Saxony)

Update, 7. Aug

Aftermovie (2:37 Min.): https://www.facebook.com/aufgussroots/videos/788774647163494

+

Update, 4 Aug: GAM Playlist 2025: https://badegaerten.de/neuigkeiten.php?id=262

+++

Medienecho: https://www.mdr.de/sachsenradio/audio-saunameisterschaften-eibenstock-100.html

Impressions: https://www.instagram.com/aufgussroots/

Fresh pics: https://www.facebook.com/aufgussroots

Pics: https://www.facebook.com/ryszard.rak.5

Update, 7 Jun: On GAM Cam: Brecht Helsmoortel (Helsington)

„Restkarten im Onlineshop“: https://shop.badegaerten.de/tickets/template/15699/

„gegenderter“ Podcast Abenteuer Wellness zum GAM

https://open.spotify.com/episode/0gFLNJnDjfm4vOaau8AV8W

Update, 18 Jun: 26 MoA from eight countries, sold out!, each day 400 guests

+

Update, 8. Jul: Now published: GAM program – for insiders – Bojaren Sauna at Badegärten on the special webpage!

Update, 7 Jul: Since many weeks GAM program is announced „coming soon!“, but there is no one nearly three weeks before the event at Badegärten.

Update, 23 Jun:On FB a promo of  Maciek Zaczyk from „Coyotes“ Team Poland was shared. In the past Coyotes participated at GAM already.

Update, 18 Jun: 26 MoA from eight countries, sold out!, each day 400 guests

GAM Promo Podcast Abenteuer Wellness, ep. 169. Interview with Robert Heinevetter & René Wisgickl, 40:03 Min.

https://www.instagram.com/abenteuer.wellness/

https://www.facebook.com/abenteuerwellness/

https://open.spotify.com/episode/0gFLNJnDjfm4vOaau8AV8W

+++

Four new MoA Masters of (Show) Aufguss from Japan „on GAMstage“: Syuta Koizumi, Misaki Takada, Ryuki Ikeda, Hiroyuki Okami.

Update, 7 Jun: On GAM Cam: Brecht Helsmoortel (Helsington)

https://www.facebook.com/helsingtonphotography/

https://www.instagram.com/helsington_photography/

https://www.instagram.com/helsingtonlifestyle/

https://helsington.be/

https://helsingtonphotography.com/

+++

Update, 10. Mai: Drei neue GAM high performers werden auf FB angekündigt:

Robert Zidek, Eliska Zidek Blazkova, Katerina Smidova aus Tschechien.

https://grand-aufguss-masters.com/

https://www.badegaerten.de/

Update, 27. Apr: Set-up GAM: 25 MoA Masters of Aufguss aus neun Nationen, 32 Show-Aufgüsse, 40 nationale Titel, Pirts-Zeremonien, Dampfbad-Sessions, Räucher-Rituale

MoA Master of Aufguss Felix Reschke (Deutschland), für Aromen Aromatherapy (Belgien) tätig, nimmt auch an den GAM teil.

Update, 23. Apr: Auf FB & IG hat Aufguss Roots heute die „main“ GAM Sponsoren bekanntgegeben.

Update, 6. Apr: New „onGAMstage“: René Duits (Thermen Bussloo, Netherlands)

https://www.facebook.com/heinevetter.robert/

To date, 11 participants are known.

+++

Update, 31. Mrz: Another two GAM participants: Sigrid van Rijswijk & Whitney Cox (reigning Aufguss World Champions Team, Thermen Berendonck, Netherlands)

+++

Update 22. Mar: Two  new GAM participants: Florian & Hendrik Bißlich („The Bißlich Brothers“), Bahia Bocholt, Deutschland

Update 20 Mar: Three new GAM participants: Laetizia Raho, Elia Beghini, Francesco Sava (Italy)

Update 7. Mrz: 1 Min. GAM Reel/Trailer on FB: https://www.facebook.com/reel/1912902432783139

25 Teilnehmer/innen aus neun Nationen (40 nationale Titel vertreten)

Update 6. Mrz: Third GAM participant: Barbora Brozova (Czech Republic)

Update 21. Feb: First two GAM participants: Ashley & Gideon Fijma (Netherlands).

+++

Update, 15. Feb: GAM 2. August sold out. Full event-tickets – two days – still available („kleine Karten-Kontingente“).

https://www.badegaerten.de/grand-aufguss-masters-2025.php

https://shop.aufgussroots.de/pages/events

+++

Update 9. Feb:Mehr als internationale 20/25 MoA Masters of Aufguss werden angekündigt, „die Crème de la Crème der Aufguss-Kunst“.

Update 1. Feb: Inzwischen wurde die GAM Grand Aufguss Masters Website aktualisiert. Das Line-up für „das größte Aufguss Event in diesem Jahr“ in den Badegärten Eibenstock (Sachsen) liegt aber noch nicht vor. Stattdessen findet man das Programm des letzten Jahres.

Update 21. Jan: Auch gegen Monatsende Januar gibt es auf der special interest Website der GAM Grand Aufguss Masters keinerlei Informationen zu diesem „weltmeisterlichen“ branchenbezogenen „‚on tour‘-Event“ in den Badegärten Eibenstock (Sachsen). Die Promotion läuft derzeit über die Badegärten.

SISU 2024

SISU v. 4. Dezember 2024: Als den „Kracher in der Saunabranche“ kündigen die Badegärten Eibenstock (Sachsen) auf FB die GAM Grand Aufguss Masters für den 1. und 2. August 2025 an. Das special interest community-Event GAM findet dort – in der Bojaren-Eventsauna – nach 2023 bereits zum zweiten Mal statt. Versprochen werden „weltmeisterliche Show-Aufgüsse und ein atemberaubendes Rahmenprogramm“.

Event-Tickets: https://shop.badegaerten.de/tickets/template/15699/

en_GBEnglish (UK)