Daily Updates to go! Sauna Wellness Spa Gesundheit

SISU - Gensows aktueller Community & Branchen News-Booster

Unterstützen Sie meine Arbeit!

SISU Förderer gesucht!

Lesen Sie mehr

SISU – 990 Daily Updates to go! – Community & Branchen News-Booster: Sauna Wellness Spa Beauty Gesundheit Lifestyle – Was gibt’s Neues?

Lesen Sie mehr

„Retten wir die Bäder“ – Bäderallianz und Ströer Media Deutschland veröffentlichen Kampagne Teaser-Video auf YouTube

Lesen Sie mehr

Morgen im Bundesrat, TOP 22: Strittiger §201a StGB – Weiteres Procedere – Voyeurismus-Onlineworkshop für Sauna-Bund Mitglieder im März

Lesen Sie mehr

Guest: Karolina Jarzabek (PL): „The emotional Power of Aufguss“ – Aufguss Roots Field Reporter Matthias Gottwalds Promo-V/Podcast „Steam ’n Soul“ Ep. 25

Lesen Sie mehr

„Retten wir die Bäder“ – Bäderallianz und Ströer Media Deutschland veröffentlichen Kampagne Teaser-Video auf YouTube

29. Jan., 2026 | News, Leute, Unternehmen

Update, 29. Jan

„Retten wir die Bäder“ – Bäderallianz und Ströer Media Deutschland veröffentlichten heute ein Teaser-Video (2:21 Min.) auf YT YouTube. Bis Donnerstagnachmittag gab es knapp 225 Aufrufe.

Die nächste Sitzung der Bäderallianz ist am 24. Februar im hessischen Friedrichsdorf Taunus (Forum).

https://www.facebook.com/DieDGfdB/

https://www.youtube.com/@B%C3%A4derallianz_Deutschland

+++

SISU, 6. Sep: „Eine Milliarde Euro für Sportstätten“, titelt der DOSB Deutsche Olympische Sportbund in einer aktuellen Mitteilung. Die „Sportmilliarde“ soll ab August 2026 bis zum Ende der Legislaturperiode 2029 Vereinen und Kommunen zur Verfügung stehen.

https://www.dosb.de/aktuelles/news/detail/eine-milliarde-euro-fuer-sportstaetten

+

„Schwimmbad-Sanierung: Wer zahlt die Kosten?“

https://www.zdfheute.de/politik/deutschland/schwimmbaeder-sanierung-kosten-investition-100.html

Was wird aus der Bäderallianz Forderung: „Jährlich eine Milliarde für die Bäder“? Nächste Sitzung der Bäderallianz: 28. Oktober in Köln (parallel zu den Fachmessen aquanale/FSB).

https://www.baederallianz.de/

+++

SISU, 3. Jul: Der Sprecher der Bäderallianz, Hon.-Prof. Dr. Christian Kuhn, zugleich Vorstandsvorsitzender der DGfdB Deutschen Gesellschaft für das Badewesen, hat heute Vormittag in Hannover den „deutschen Schwimmbadplan“ vorgestellt. In diesem Kontext wird unter anderem gefordert, „jährlich eine Milliarde Euro für die Bäder“ – über zwölf Jahre – bereitzustellen. Die Art der (Kredit-) Finanzierung – die Haushalte von Bund, Ländern und Kommunen wären betroffen – wird nicht weiter thematisiert.

Es gibt bereits eine erste beachtlichtliche Medienresonanz auf die Lobby-Initiative.

Nota: Der DSB Deutsche Sauna-Bund gehört der Bäderallianz mit ihren derzeit 15 Mitgliedern nicht an. Im „Deutschen Schwimmbadplan“ findet die Thematik Sauna & Wellness keine Erwähnung, obwohl dieses Segment regelmäßig substanzielle Kostendeckungsbeiträge in vielen defizitären Bädern erwirtschaftet.

https://www.instagram.com/die_dgfdb/

https://www.dgfdb.de/unsere-themen/news/details/deutscher-schwimmbadplan-praesentation-am-3-juli-in-hannover-1

https://www.dgfdb.de/presse/detail/ausweg-aus-der-misere-schwimmbadplan-der-baederallianz-deutschland

https://www.dgfdb.de/fileadmin/user_upload/Pressemitteilung_Schwimmbadplan_Juli_2025.pdf

https://www.baederallianz.de/

dpa Meldung: https://www.zeit.de/news/2025-07/03/baederallianz-fordert-eine-milliarde-fuer-schwimmbadplan

https://www.tagesschau.de/inland/schwimmen-baeder-foerderung-100.html

https://www1.wdr.de/nachrichten/schwimmbaeder-plan-baederallianz-100.html

Morgen im Bundesrat, TOP 22: Strittiger §201a StGB – Weiteres Procedere – Voyeurismus-Onlineworkshop für Sauna-Bund Mitglieder im März

29. Jan., 2026 | News

Update, 29. Jan

TOP: Der Bundesrat berät morgen, Freitag, über den Entschließungsantrag Niedersachsens (und Nordrhein-Westfalens) zur Reform des strittigen § 201a StGB. TOP 22: https://www.bundesrat.de/SharedDocs/TO/1061/to-node.html?topNr=22#top-22

1061. Plenarsitzung des Bundesrates, Freitag, 30. Januar: Die Sitzung wird ab 9:30 Uhr live auf der Startseite unter https://www.bundesrat.de übertragen.

https://www.bundesrat.de/SharedDocs/termine/DE/plenum/2026/2026-01-30.html?nn=4351662

https://www.bundesrat.de/SharedDocs/TO/1061/to-node.html

https://www.bundesrat.de/DE/plenum/bundesrat-kompakt/26/1061/1061-node.html

https://www.bundesrat.de/SharedDocs/beratungsvorgaenge/2026/0001-0100/0026-26.html

+

Medien zum weiteren Procedere: Gemäß einem NDR Bericht von gestern soll sich „der Bundestag spätestens im kommenden Sommer mit dem Thema beschäftigen“. Der SPIEGEL berichtete bereits am 24. Januar:  „Ende Januar steht das Thema auf der Tagesordnung für eine Plenarsitzung, im Anschluss beraten die zuständigen Ausschüsse des Bundesrates.“

+

Update, 27. Jan: taz Kommentar: „Lasst die Fotos, ihr Spanner!“

https://taz.de/Debatte-um-voyeuristische-Fotos/!6148667/

ntv & NDR Videos zum strittigen Thema §201a StGB:

https://www.n-tv.de/mediathek/videos/panorama/Sauna-FKK-Umkleide-Nackt-Filmer-nutzen-Regel-Luecke-id30288705.html

https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/freifahrtschein-fuer-taeter-nackt-fotografierte-frauen-wollen-reform,nacktaufnahmen-100.html

+

Update, 26. Jan: „Der Deutsche Sauna-Bund e. V. hat Kontakt zu den zuständigen Ministerien aufgenommen, um sich der laufenden Initiative offiziell anzuschließen und den Gesetzgebungsprozess aktiv zu unterstützen. Ziel ist es, gemeinsam einen wirksamen und zeitgemäßen Schutz der Intimsphäre in Sauna- und Badeanlagen sicherzustellen“, heißt es in einem heute veröffentlichten „Nachtrag“ des Verbandes zur aktuellen Reform-Thematik §201a StGB.

https://sauna-bund.de/nachtrag-foto-und-videoaufnahmen-durch-gaeste/

+

„Wir wollen den Schutzlücken ein Ende setzen. Digitale Spanner dürfen sich nicht länger hinter den Unzulänglichkeiten veralteter Paragrafen verstecken.“

Dr. Benjamin Limbach (Grüne), Justizminister Nordrhein-Westfalen

Frontseite mit Foto Limbach: https://www.justiz.nrw/

+

Die von den betroffenen Frauen, Rebecca P. und Anne S, initiierte Petition (derzeit ca. 63.500 Unterschriften) auf der „diversen“ Plattform innn.it

https://innn.it/sauna-voyeure

+

Der Entschließungsantrag zur Reform des § 201a StGB wurde heute, Montagmittag in Hannover (Niedersachsen) auf einer Pressekonferenz von der Justizministerin Niedersachsens (SPD) und vom Justizminister Nordrhein-Westfalens (Grüne) näher erläutert, in Anwesenheit der beiden befreundeten Frauen aus Leipzig (Sachsen), deren Fall im Juli vergangenen Jahres die geplante Reform mit auf den Weg gebracht hat. Laut Tagesspiegel Berlin sollen mögliche „zivilrechtliche Schritte wegen Persönlichkeitsrechtsverletzungen den beiden Betroffenen keine Option“ gewesen sein.

https://www.welt.de/regionales/niedersachsen/article697784a6fe9fcdf90e7ca2cd/in-der-sauna-nackt-gefilmt-fuehlt-sich-extrem-ungerecht-an.html

https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/nackt-gefilmt–und-strafrechtlich-ungeschutzt-sauna-erlebnis-von-zwei-jungen-frauen-soll-gesetze-andern-15179350.html

https://taz.de/Vorstoss-von-Justizministerin-Hubig-SPD/!6148468/

https://verbraucherschutzforum.berlin/2026-01-26/schutz-der-intimsphaere-im-fokus-justizminister-draengen-auf-haerteres-vorgehen-gegen-heimliche-nacktaufnahmen-405456/

https://www.stk.niedersachsen.de/startseite/presseinformationen/landesregierung-gibt-startschuss-fur-bundesratsinitiative-zur-schliessung-von-strafbarkeitslucken-bei-sexuell-motivierten-bildaufnahmen-247809.html

https://www.mj.niedersachsen.de/startseite/

https://www.land.nrw/node/24576

+

Update, 24. Jan

Der Anlass für die jetzt rasant Fahrt aufnehmende mediale Berichterstattung über eine Reform des §201a StGB Strafgesetzbuch datiert bereits aus dem Sommer vergangenen Jahres. Von Anfang an gab es hitzige Diskussionen, das Für und Wider, juristisch vor allem aber gesellschafts- und frauen (links)politisch-moralisch. Es ist davon auszugehen, dass diese „Schutzlücke“ im StGB vom Bundesrat/Bundestag demnächst geschlossen wird, zumal die SPD Bundesjustizministerin, die Länder Niedersachsen (SPD/Grüne) und Nordrhein-Westfalen (CDU/Grüne) – und der DSB Deutsche Sauna-Bund – sich dafür ausgesprochen haben. Juristen streiten allerdings weiter darüber, ob dies notwendig sei; auch in einzelnen Bundesländern übewog zuletzt die Skepsis. Laut einem NDR Bericht (v. 27. Jan; SISU Nachtrag) war „im vergangenen Herbst eine Bundesratsinitiative für eine Gesetzesänderung noch gescheitert. Mehrere CDU-geführte Länder hatten verfassungsrechtliche Bedenken geäußert.“ (Gen.)  

+

„Digitaler Voyeurismus Justizministerin will Spanner-Videos aus Sauna und Spa unterbinden“, titelt heute, 24. Januar, die NOZ Neue Osnabrücker Zeitung nach einem Gespräch mit Justizministerin Stefanie Hubig (SPD). „Das heimliche Filmen in der öffentlichen Sauna ist nach geltendem Recht hingegen nicht strafbar. Darin sehen viele eine Schutzlücke – was ich teile“, so Hubig, früher Richterin und Staatsanwältin, wörtlich.

Hubig erfährt – laut SPIEGEL – Unterstützung nicht nur durch ihre Kabinettskollegin Familienministerin Karin Prien (CDU), sondern auch durch eine Bundesratsinitivative von Niedersachsen (SPD/Grüne) und Nordrhein-Westfalen (CDU/Grüne), die – laut dpa Deutsche Presse-Agentur – am kommenden Montag vorgestellt werden soll.

Der SPIEGEL informiert über das weitere Procedere: „Ende Januar steht das Thema auf der Tagesordnung für eine Plenarsitzung, im Anschluss beraten die zuständigen Ausschüsse des Bundesrates.“

https://www.noz.de/deutschland-welt/politik/artikel/justizministerin-will-spanner-videos-aus-spas-unterbinden-49798960

https://www.spiegel.de/politik/deutschland/heimliches-filmen-justizministerin-will-aufnahmen-in-saunen-strafbar-machen-a-ffb9d367-e428-49c1-8555-373e8ad284f0

https://www.zeit.de/politik/deutschland/2026-01/karin-prien-stefanie-hubig-aufnahmen-sauna

https://www.tagesschau.de/inland/hubig-aufnahmen-sauna-strafe-100.html

+

Update, 23. Jan: Am 3. März bietet der DSB Deutsche Sauna-Bund seinen Mitgliedern einen kostenfreien Onlineworkshop an zum Thema „Voyeurismus in Saunabetrieben – Rechtliche Grundlagen“.

https://www.facebook.com/DeutscherSaunaBund/

+++

Update, 22. Jan: § 201a StGB: Der DSB Standpunkt „Foto- und Videoaufnahmen durch Gäste – rechtliche Einordnung und Empfehlung“ ist heute auch auf der Website unter News zu finden.

https://sauna-bund.de/foto-und-videoaufnahmen-durch-gaeste-rechtliche-einordnung-und-empfehlung/

+

Update, 21. Jan: Heute, Mittwoch, greift auch der DSB Deutsche Sauna-Bund auf FB & IG das – juristisch umstrittene und medial bereits vielbeachtete – Thema Reform des §201a StGB auf und plädiert für seine „Verschärfung“ und „klare Regeln“.

DSB Standpunkt: „Foto- und Videoaufnahmen durch Gäste – rechtliche Einordnung und Empfehlung“ (ohne Datum)

+++

Update, 14. Jan: „Heimliche Nacktbilder: Niedersachsen will Gesetzeslücke schließen“

https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/heimliche-nacktbilder-niedersachsen-will-gesetzesluecke-schliessen,nacktbilder-100.html

+

SISU Updates 2025

Update, 4. Dez: NDR Kolumne: „Warum die Sauna kein Ort für alle ist“

Ein Plädoyer für die Frauensauna in JEDER Saunaanlageu und gegen „Diskrimierung und Sexualisierung“ durch Blicke von „Spannern“.

Laut DSB Deutschem Sauna-Bund gibt es seit circa 1975 die „Frauensauna“. 35 Prozent dere weiblichen Gäste „meiden“ laut NDR die Gemeinschaftssauna, unter Berufung auf den DSB.

Wie viel Prozent der öffentlichen  Saunaanlagen aktuell eine Frauensauna anbieten, wird nicht mitgeteilt. Laut Ai Perplexity  fehlen dazu „belastbare“ Daten und Fakten.

https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/kolumne-von-stella-kennedy-sauna-fuer-alle-alle,kolumne-168.html

https://www.perplexity.ai/

+++

Update, 3. Nov: „Bundesjustizministerin will Frauen besser vor Spanner-Aufnahmen schützen“

https://www.n-tv.de/politik/Bundesjustizministerin-will-Frauen-besser-vor-Spanner-Aufnahmen-schuetzen-article26136474.html

+++

Update, 31. Okt: „Spanner macht Nacktbilder von Frauen in der Sauna − und darf sie trotz Anzeige behalten!“

https://www.rtl.de/news/leipzig-spanner-macht-nacktbilder-von-frauen-in-der-sauna-und-darf-sie-trotz-anzeige-behalten-id6856204.html

+++

Update, 11. Okt: „Unbefugte Nacktaufnahmen in der Sauna – Wenn Strafrecht an seine Grenzen stößt“

https://www.anwalt.de/rechtstipps/unbefugte-nacktaufnahmen-in-der-sauna-wenn-strafrecht-an-seine-grenzen-stoesst-255374.html

+

SISU, 8. Okt

Im Allgemeinen ist in den Haus- und Badeordnungen der öffentlichen Sauna- und Wellnessanlagen das Fotografieren und Filmen untersagt. Wer es dennoch tut, muss mit einem Hausverbot und ggf. mit einer Anzeige rechnen. Nach der derzeitigen Rechtslage scheint damit aber kein Straftatbestand nach dem StGB Strafgesetzbuch verbunden zu sein, nur zivilrechtliche Schritte sind möglich. Juristen streiten sogar darüber, ob dies geändert werden sollte. Die „Sauna gilt juristisch als ein nicht geschützter Raum“, wie die taz Tageszeitung in einer Zwischenüberschrift meint. Anlass ist ein aktueller Fall in Leizpig, der inzwischen von der dortigen Staatsanwaltschaft sanktionslos zu den Akten gelegt wurde und jetzt für hitzige Diskussionen sorgt. (Gen.)

https://taz.de/Filmen-in-der-Sauna/!6114967/

https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/unbefugte-nackt-aufnahmen-sauna-strafbarkeit-schutzluecke-upskirting

https://tarnkappe.info/artikel/rechtssachen/sauna-voyeur-filmt-heimlich-gesetz-laesst-ihn-laufen-321532.html

Guest: Karolina Jarzabek (PL): „The emotional Power of Aufguss“ – Aufguss Roots Field Reporter Matthias Gottwalds Promo-V/Podcast „Steam ’n Soul“ Ep. 25

29. Jan., 2026 | News, Events, Leute, Anlagen

Update, 29 Jan

Guest: Karolina Jarzabek (PL): „The emotional Power of Aufguss“, Aufguss Roots Field Reporter Matthias Goldwals Promo-V/Podcast „Steam ’n Soul“, Ep.25 (1:55 h)

https://open.spotify.com/episode/6ylv8JGLhCdPH0SbKpxvKN

https://www.instagram.com/ilucy7/

https://naturesteam.eu

+++

Update, 22. Jan: Guest: Greet van Bosstraeten (BE)- „Steam as a Language: How Rituals, Herbs and Care Connect Us“ – Aufguss Roots Field Reporter“ Matthias Gottwalds Promo-V/Podcast „Steam ’n Soul“ Ep. 24 (2:08 h).

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

https://www.instagram.com/gracerose1982/ 

+++

Update 15 Jan: Guests: Björn Rösele & Tauno Zobel – Ostsee Therme Scharbeutz (SH) – „No Manege. Just Heat and Fun. Two clowns – one Worldchampionship Stage“ – Aufguss Roots Field Reporter“ Matthias Gottwalds Promo-Vodcast „Steam ’n Soul“ Ep. 23 (1:52 h)

https://open.spotify.com/episode/3Xp3INyXZUrT1cX2CZ3vhj

https://www.ostsee-therme.de/

https://www.instagram.com/bjoern.roesele/

https://www.instagram.com/taunoz64/

+

Update, 8 Jan: There has been no Steam ’n Soul pod/vodcast since 27 November 2025. Today, 8 Jan 2026, there is Ep. 22 Vodcast on Spotify (already recorded at the end of December). Guest is Sauna Herbal Cup Jury-Member Hélène Notebaert from Belgium, now living in the Netherlands. (1:42 h) Vodcast theme is „Where Foam Meets Skin: Hammam Rituals and the Art of the Beautician“.

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

https://www.instagram.com/helene_notebaert/

Hélène Notebaert on LinkedIn: https://www.linkedin.com

+++

Update, 23 Dec: Today on Spotify, there is a 3:52 Min. „Christmas Note“ from „Matze“ Gottwald to say thank you to all, supporting his project. The „Steam ’n Soul“ Podcast has started 11 June this year; 21 Ep. have been published since that date.

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

+

Update, 27. Nov: Guest: Sandrine Bastille, Canada – „From Canada to Germany – Freestyle, Mindfulness & the Journey of Growth“ – „Aufguss Field Reporter“ Matthias Gottwalds Promo-Podcast „Steam ’n Soul“, Ep. 21, 2:13 h.

https://open.spotify.com/episode/3ni2mIBc2TjdfUJDkMTNDh

https://www.instagram.com/sandrinebastille/

+++

Update, 21. Nov: Guest: Anders Hage, Denmark – „The Art of Presence: Heat, Intention and creative Freedom“ – „Matze“ Gottwalds Bubble Promo-Podcast „Steam ’n Soul“ Ep. 20, 2 h:18 Min.

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

https://www.instagram.com/andershage/

https://www.instagram.com/nordichealthliving/

+++

Update, 13. Nov: 1:40 h Podcast with Florian König, Therme Erding: „From Competition to Connection – The Soul of Sauna“

https://open.spotify.com/episode/3tnQXg8yikaDMnGBuNWxB1

https://www.instagram.com/koenig.f22/

https://www.facebook.com/florian.konig.756/

TikTok: Kingz.of.the.sauna

https://www.instagram.com/sauna_masters/

+++

Update, 6 Nov: 1:44 h Podcast with Robert Zidek, Infinit Sen Senorhaby, Czech Republic/Slovakia. „The Skillers Instinct – Mastery beyond the Steam“.

Great prestige in the international Aufguss community: Robert Zidek is one of the GOATS in show-aufguss since many years. The artist from Czech Republic won this year’s Team AUFGUSS WM (with Barbora Brožová & Gábor Tapolcai) and two times Single AUFGUSS WM (2023 & 2021) and many other titles.

https://www.facebook.com/robert.zidek/

https://sen.infinit.cz/en/sauna-world

https://www.instagram.com/saunaskillers/

https://x.com/SaunaSkillers

+++

Update, 23. Okt: 1:55 h Vodcast with Felix Reschke, Consultant Aromen Belgium. „Steam, Smoke & Soul – Insides from a Lifeguard of the Word“. 2015, Reschke was Germany’s first „Deutscher Aufguss-Meister“.

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

https://www.aromen-wellness.com/de/about-us

https://www.instagram.com/diedreimussher/

+

Update, 16 Oct: Promo-Podcast „Steam ’n Soul“ (1:55 h): „9 Times on the World Stage – from Aufgussfusion to World Champion“ – with Massimo Gelli (IT).

https://open.spotify.com/episode/27zRQvCUgn7B3X0gFyE7zx

https://www.instagram.com/aufgussfusion/

+++

Update, 9 Oct: Ep. 15 Promo-Podcast „Steam ’n Soul“ (1:41 h): „Delivering Heat: The Postman’s Sauna Story“ – with René Duits, Thermen Bussloo (NL). Duits conquers place 20 at this year’s AUFGUSS WM in Italy.

https://open.spotify.com/episode/3hsuFMy7PY3729V0reP7Jx

+++

Update, 2. Oct: 1:59 h Ep. 14: Herbal Cup Insights & 100 Push-Ups a day“ – with „Mr Push-ups“ Yvan Fermyn Belgium (SaunaWizard), close to Aromen Company and Jury member of AUFGUSS WM and several national competitions.

https://open.spotify.com/episode/1U94MdZZwvfsGhq2AB1Vt7

https://www.instagram.com/saunawizards/

+++

Update, 15. Sep: Special Episode 01, 46:22 Min., „Aufguss WM 2025 at Verona – Impressions from Day 1“

https://open.spotify.com/episode/6uPcHGOWv2fJ7f4Uvkwi09

+

Update, 14 Sep: Special Episode 01, 20:01 Min., „Show Aufguss WM explained from Qualification to Verona’s Stage“ with Matthias Gottwald.

Host „Matze“ Gottwald gives in his special Promo-Podcast some insights about the international Aufguss competition and the largest new sauna in sauna village (area)  Aquardens Terme Verona (Italy). Gottwald is active as a so called Field Reporter of the Swiss WM Silver Sponsor Aufguss Roots.

https://open.spotify.com/episode/1TSKW5YzmXMDmGgpGnVONY

https://www.instagram.com/steam_and_soul/

+

Update, 11 Sep: Ep. 13, 1:34 h, „The Legend of the Moonlight Workshop“, Guest: Yves Hersener (Switzerland)

https://open.spotify.com/episode/333i7UNxfQ8ZIxhWp3x0Hw

+

Update, 4. Sep: Ep.12, 1:59 h, „From Club Doors to Sauna Scores“, Guest: Kim „HOT“ P. Pedersen, (Denmark)

Pedersen is a Jury-member of international Aufguss-Events and a driving-force of the global initiative Sauna Aid.

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

https://www.instagram.com/kimhot/

https://sauna-aid.com/

+

Update, 28. Aug: Ep. 11, Part 2, 49:48 Min., „Steam Rebels – The Aufguss Bastards Story“, Ashley & Gideo Fijma (Netherlands)

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

Update, 21. Aug: Ep. 10, Part 1, 51:30 Min., „Choreographing Heat & Heart“, Ashley & Gideon Fijma (Netherlands)

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

+

Update, 14. Aug: Ep. 9, 74 Min., „Impression from Grand Aufguss Master“ Badegärten Eibenstock (Saxony), 1 – 2 August

https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

+++

Update, 7 Aug: Ep 8, 95 Min., Guest: Alonzo Solorzano, Bathhouse Williamsburg, NYC, USA

https://open.spotify.com/episode/2hXlnhhYAvA1pdXn85Mzp2

https://www.instagram.com/aufgussmaster.alonzo/

https://www.instagram.com/matthias_gottwald/

https://www.facebook.com/matthias.gottwald87

+++

Update, 31 Jul: Ep. 7, Part 2: 61 Min.): https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

Update, 24 Jul: Today Ep. 6 „steam ’n soul“ international podcast from Matthias Gottwald is released e.g. on Spotify. Guest: Eveline Temmerman, Consultant & Education, „the walking bible of herbal knowledge“, Aromen Belgium.

Part 1 (62 Min.): https://open.spotify.com/show/62g3xaMlfcZ9GHRwt3fSTG

https://www.aromen.be/about-us

+

Update, 17. Jul:  Today ep. 5 „steam ’n soul“ international podcast from Matthias Gottwald is released e.g. on Spotify. Guest: Sarah Niederkofler, „Elegance in the steam“, Golf & Spa Resort Andreus, South-Tyrol (Italy).

68 Min.: https://open.spotify.com/episode/0jePLHaEe7yhLNLRhmU2QX

+

https://www.facebook.com/sarah.niederkofler.33

https://www.andreus-resorts.it/

Intro: https://steamandsoul.com/

+

Update, 10. Jul:  Today ep. 4 „steam ’n soul“ international podcast from Matthias Gottwald is released e.g. on Spotify. Guest: Maja Dluzniewska, „Sauna outside the box“, (Poland)

71 Min.: https://open.spotify.com/episode/27zpxKtC2RvoP4aWse5hyd

https://www.thingsoutsidethebox.eu/

https://www.facebook.com/thingsoutsidethebox/

https://www.instagram.com/things_outside_the_box/

+++

Update, 3 Jul: Today ep. 3 „steam ’n soul“ international podcast is released e.g. on Spotify. Guest: Armin  Plaickner, Cascade, Sand in Taufers, South Tyrol (Italy).

„Roots. Rituals. Passion. Herbarium“; 52:05 Min e.g. on Spotify:

https://open.spotify.com/episode/1LdsxFvuKFnhZJp1gU9EqA

Update, 26. Jun: „Aufguss Roots Field Reporter“ Matthias „Matze“ Gottwald is at DAM German Aufguss Championships at SATAMA Wendisch Rietz (Brandenburg).

Today ep. 2 „steam ’n soul“ international podcast is released e.g. on Spotify. Guest: Kaupo Sormus, Elamus Spa, Tallinn (Estonia).

https://open.spotify.com/episode/3cEqRyJxsEZUYUa53oNB15

SISU, 19. Jun: There is a brand new english spoken podcast, „Steam ’n Soul“. Founder and Blogger Matthias Gottwald from Heidelberg (Baden-Württemberg) in conversation with guests once a week (on thursdays). Gottwald is also „Aufguss Roots Field Reporter“ for the start-up company Aufguss Roots; first move to Elamus Spa, Tallinn (Estonia), where AUFGUSS WM championships recently took place.

https://www.facebook.com/aufgussroots/

1:23 h Ep. 1: Thorsten Moeller – AufgussThor – Silvretta Therme Ischgl (Austria)

https://open.spotify.com/episode/4LU5xGokPbY7oSaEz7BRPD

7:21 Min. Trailer: https://open.spotify.com/episode/1PN5lWKEfZCSK0uOzKZtQR

 

„Sauna: Zwischen Hitze und Haftung“ – ARAG informiert über einschlägige Gerichtsurteile

29. Jan., 2026 | News, Unternehmen

SISU, 28. Jan

„Sauna: Zwischen Hitze und Haftung“, ist ein Artikel überschrieben, in dem die ARAG, laut Google KI „das größte Familienunternehmen in der deutschen Assekuranz und der weltweit größte Rechtsschutzversicherer“, anhand von Gerichtsurteilen „rund um Sauna und Wellness“ informiert.

https://www.arag.com/de/verbraucherinformation/sauna-zwischen-hitze-und-haftung/

„Eröffnung der neuen Therme Oberstdorf“ – Oberallgäu/Bayern – „Soft opening“ – Regulär-Betrieb ab 2. Februar

29. Jan., 2026 | News, Anlagen

Update, 20. Jan

„Eröffnung der neuen Therme Oberstdorf“ – Oberallgäu/Bayern – „Soft opening“ – Regulär-Betrieb ab 2. Februar

https://www.eap-magazin.de/Nachricht/Eroeffnung-der-neuen-Therme-Oberstdorf.html

https://www.br.de/nachrichten/bayern/50-millionen-projekt-neue-therme-oberstdorf-eingeweiht,V8Sa6g6

https://www.therme-oberstdorf.de/

+++

Update, 23. Nov: Die neue Therme Oberstdorf öffnet erst Mitte Januar 2026: Am 19. Januar ist das „Soft Opening“, am 2. Februar beginnt der reguläre Betrieb. Circa 3.000 qm umfasst der Sauna- und Wellnessbereich. Max Feldengut ist der Betriebsleiter. 

https://www.radioschwaben.de/therme-oberstdorf-oeffnet-im-januar-vorfreude-auf-ein-aussergewoehnliches-wellness-erlebnis-310140/

Webcam: https://www.therme-oberstdorf.de/ueber-uns/webcam-wetter.html

+

SISU, 12. Nov: „Neue Therme im Allgäu soll noch in diesem Jahr öffnen“

Voraussichtlichte Eröffnung im Dezember (vor Weihnachten); 3.000 qm Sauna- und Wellnessbereich, fünf Themen-Schwitzräume;  Kosten ca. 45 Millionen Euro, davon 11,7 Mill. Förderung vom Freistaat Bayern; Tageskarte Therme inkl. Sauna 43 Euro; „Anbieter“: Kurbetriebe Obersdorf.

https://www.schwaebische.de/regional/allgaeu/neue-therme-im-allgaeu-soll-noch-in-diesem-jahr-oeffnen-4083526

https://www.oberstdorf.de/sommer/freizeittipps/therme-oberstdorf.html

Preview: Line-up Elaisa Live Music Aufguss Cup – Elaisa Energetic Wellness (BE)

29. Jan., 2026 | News, Leute, Anlagen

Update, 19. Jan

Preview: Elaisa Live Music Aufguss Cup, 30 – 31 January.

Twelve community well known international artists/MoA Masters of Aufguss are announced.

Program/Line-up: https://www.elaisawellness.com/de/angebot/erfahrungen/elaisa-live-music-aufguss-cup/

https://www.facebook.com/elaisawellness/

https://www.instagram.com/elaisawellness/

+++

SISU Throwback 2024

Update v. 30. Mrz: Heute, Sonnabend, 30. März, wird der neue Meditation Room im Avalon Dome Komplex eröffnet. Dazu gibt es ein Programm bis zum 14. April.

Mitte Dezember 2023 wurde die für 150 Personen ausgelegte neue Avalon Dome Sauna von Elaisa Energetic Wellness eingeweiht. Die esoterisch-spirituell ausgerichtete Anlage gilt als „Geheimtipp“ und liegt in Dilsen in der belgischen Provinz Limburg in Grenznähe zum Kreis Heinsberg, Nordrhein-Westfalen.

https://www.elaisawellness.com/de/veranstaltungen/opening-dome/

https://www.facebook.com/elaisawellness/

www.elaisawellness.com

Update v. 21. Jan: Es gibt ein 3:16 Minuten Shortcut-Video der Event-Premiere im neuen Avalon Dome von Elaisa Energetic Wellness (Belgien).

https://www.facebook.com/elaisawellness/videos/1111554689844258

Update v. 20. Jan, 22:15 Uhr

Winners: 1. Maciek Piczura (Polen); 2. David Zatocil (Tschechien); 3. Sarah Mathilda Ryskova (Tschechien)

Aktuelle Pics Day two: https://www.facebook.com/elaisawellness/

20:30 Uhr Final

18 Uhr und 19 Uhr: semi final

D-Day: Welcher „Toptopper“ gewinnt den Elaisa Live Music Worldcup Aufguss?

Update v. 19. Jan, 19 Uhr: Das polnische Unternehmen Wellness Multimedia hat sehr viele aktuelle Pics von Day one auf FB bereitgestellt.

https://www.facebook.com/WellnessMultimedia

www.wellness-multimedia.com

Wie am 7. Januar u.a. durch Rob Keijzer, dreimaliger niederländischer Aufgussweltmeister, auf FB bekannt wurde, gibt es am 19. und 20. Januar die innovative Premiere „Elaisa Live Music Worldcup Aufguss“. Eventlocation für die performances ist der vor einem Monat eingeweihte Avalon Dome in der belgischen Anlage Elaisa Energetic Wellness.

The Best and the brightest: Das Line-up besteht u.a. aus den „Toptoppers“ Jade Coulombe (Canada), Women Winner 2023 Aufguss Worldcup Freestyle/Battle of Gladiators, Co-Aufgussweltmeisterin  2022 Laua Lenders (Niederlande), zweifacher  (Co-)Aufgussweltmeister 2022/2018 Maciek Piczura (Polen), amtierender zweifacher Aufgussweltmeister 2023/2019 Robert Zidek und seiner Frau Elis Zidek Blazek (Tschechien/Slowakei), Queen of Herbal Cup 2022 Sarah Matilda Ryskova (Tschechien), Marcel Hetzel, Deutscher Aufgussmeister 2019,  und „Megatalent“ Rookie David Zatocil (Tschechien), Platz vier bei der letzten AUFGUSS WM.

Jury: Rob Keijzer (Niederlande), Merete Dam (Dänemark) und Rainer Erlewein (Deutschland)

Zu den Sponsoren gehört auch das Start-up Pure Nature Oil aus Deutschland.

https://www.facebook.com/Purenatureoil

Update v. 17. Dez: An diesem Wochenende, vom 15. bis 17. Dezember, wird der neue Avalon Dome von Elaisa Energetic Wellness (Belgien) eingeweiht. Das meldete Ende November die spirituell ausgerichtete Anlage in Dilsen auf FB. Elaisa Mitarbeiter Georgii Kopylov (25), Gewinner des diesjährigen internationalen Sauna Herbal Cup 2023 in Prag (Tschechien), wird seinen Sieger-Aufguss an allen drei Tagen präsentieren.

Schedule: https://www.elaisawellness.com/de/opening-avalon/

SISU Throwback v. 31. Okt 2023

Das Light & Sound System im derzeit im Bau befindlichen Avalon Dome Sauna von Elaisa Energetic Wellness hat Rob Keijzer, dreifacher Aufgussweltmeister aus den Niederlanden kürzlich installiert. Ende dieses Jahres soll die für 150 Gäste ausgelegte Sauna eingeweiht werden Die esoterisch-spirituell ausgerichtete Anlage gilt als „Geheimtipp“ und liegt in Dilsen in der belgischen Provinz Limburg in Grenznähe zum Kreis Heinsberg, Nordrhein-Westfalen.

https://www.facebook.com/rob.keijzer.37/

www.towell.nl

de_DEDeutsch
de_DEDeutsch en_GBEnglish (UK)