Daily Updates to go! Sauna Wellness Spa Gesundheit

SISU Throwback 2023

Update v. 12. Jun: Calendar 2024: Die 12. polnischen Aufgussmeisterschaften sind vom 30. Mai bis 2. Jun.

Shortcut-Video Finale: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/videos/247143964624042

Nach der Afterparty bis in den frühen Sonntagmorgen gingen gestern die elften polnischen Aufgussmeisterschaften zu Ende, unter anderem mit den sechs Siegeraufgüssen Single und Team für die AUFGUSS WM.

_______________________

Update v.10. Juni, 20 Uhr

Vorbildlich: Kurz nach der Bekanntgabe der Gewinnerinnen und Gewinner wurden diese über FB Facebook der interessierten Öffentlichkeit mitgeteilt.

Die Nummer zwei des Vorjahres, Maciej Piczura, amtierender Co-Aufgussweltmeister, gewinnt mit seinem historischen Epos „The Northern Road – Willem Barents‘ Dream“ die elften polnischen Aufgussmeisterschaften in der Kategorie Single, wenn auch nur mit drei Punkten Vorsprung.

2. Jacek Ciesielski,“The Prism“

3. Anna Kluczynska, „Love Story“ (2022 Platz 1)

4. Karolina Grzelak, „The golden Tips“ (PO, Play-offs, Farris Bad, Norwegen)

Die Team-Winners 2023:

1. Aleksandra Labucka & Lukasz Matusik, „The new Version of me“ (wie 2022)

2. Sebastian Dziurski & Kacper Zawadzki, „The Story of the drunken Master“

3. Damian Soltysik & Hugo Pustulka & Marcin Ornat-Czyzycki, „R+“ (Rammstein)

4. Monika Lechowicz & Jakub Wowra, „Since Childhood“ (PO, Play-offs, Farris Bad, Norwegen)

________________

Also In full swing…Afterparty bis in den frühen Sonntagmorgen…

______________

aktuelle Fotos, Finaltag Timeschedule und Line-up auf FB Facebook: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/

9. Jun, Video Tag 2: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/videos/1336880240509325/

8. Jun, Video Tag 1: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/videos/252822227355167

___________________

Europa Sauna Tour 2023, next Eventlocation: Seit Donnerstagvormittag, 8. Juni, bis Sonntagabend, 11. Juni, lief die elfte polnische Aufgussmeisterschaft für die AUFGUSS WM im September in Deutschland. Austragungsort war „the biggest sauna in the world“, die Colosseum Sauna Arena – für bis zu 350 Personen – im Palac Saturna Termy Rzymskie im schlesischen Czeladz nordöstlich bei Kattowitz. Hausherr der Anlage ist Leszek Pustulka. In der Jury waren neben „Sauna Caesar“ Leszek Pustulka u.a. Michal Krudysz und Arkadiusz Rawza (beide Polen), Pavel Hofrichter (Tschechien), Enrico Ganassin (Italien), Torsten Splanemann Du Chesne (Deutschland), Peter Kolencik (Slowakei).

Auftritte hatten u.a.: Domenica Szoltysek („Time changer“), Balint Ambrus („Back to the roots“), Anna Kluczynska („Love story“), der neue polnische Aufgussmeister 2023 und amtierende Co-Aufgussweltmeister 2022, Maciej Piczura („The northern road – Willem Barents‘ Dream“), Aleksandra Łabucka & Łukasz Matusik („The new version of me“). Es traten an: 13 Einzelpersonen und neun Teams.

Die Gewinnerinnen und Gewinner der Kategorien Single und Team wurden am vergangenen Samstag, gegen 19.00 Uhr, bekanntgegeben. Fünf Einzelpersonen und fünf Teams traten am Finaltag an.

Gemäß aktuellem Reglement der AUFGUSS WM kommen drei Personen in der Kategorie Single weiter und drei Teams. Zu den PO, Play-offs, im Farris Bad Anfang September können je eine Person und ein Team auf Platz 4.

Die polnischen Winners 2022:

Single: 1. Anna Kluczyńska, 2. Maciej Piczura, 3. Bálint Ambrus, 4. Karol Kocielnik

Team: 1. Aleksandra Łabucka & Łukasz Matusik, 2. Ewelina Pitek & Karol Kocielnik, 3. Wojciech Draga & Agata Salamon, 4. Damian Soltysik & Krzysztof Zolotenki

https://www.instagram.com/termyrzymskie/

https://www.facebook.com/leszek.pustulka/

http://www.palacsaturna.pl/de/

https://www.facebook.com/aufguss.wm/

www.aufguss-wm.com

https://www.facebook.com/WellnessMultimedia/

www.wellness-multimedia.com

In full swing…

aktuelle Fotos, Finaltag Timeschedule und Line-up auf FB Facebook: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/

9. Jun, Video Tag 2: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/videos/1336880240509325/

8. Jun, Video Tag 1: https://www.facebook.com/palac.saturna.termy.rzymskie/videos/252822227355167

___________________

Europa Sauna Tour 2023, next Eventlocation: Seit vorgestern, Donnerstagvormittag, 8. Juni, bis morgen, Sonntag, 11. Juni, läuft die elfte polnische Aufgussmeisterschaft für die AUFGUSS WM im September in Deutschland. Austragungsort ist „the biggest sauna in the world“, die Colosseum Sauna Arena – für bis zu 350 Personen – im Palac Saturna Termy Rzymskie im schlesischen Czeladz nordöstlich bei Kattowitz. Hausherr der Anlage ist Leszek Pustulka. In der Jury sind neben „Sauna Caesar“ Leszek Pustulka u.a. Michal Krudysz und Arkadiusz Rawza (beide Polen), Pavel Hofrichter (Tschechien), Enrico Ganassin (Italien), Torsten Splanemann Du Chesne (Deutschland), Peter Kolencik (Slowakei).

Auftritte haben u.a.: Domenica Szoltysek („Time changer“), Balint Ambrus („Back to the roots“), Anna Kluczynska („Love story“), der amtierende Co-Aufgussweltmeister 2022 Maciej Piczura („The northern road – Willem Barents‘ Dream“), Aleksandra Łabucka & Łukasz Matusik („The new version of me“). Es treten an: 13 Einzelpersonen und neun Teams.

Die Gewinnerinnen und Gewinner der Kategorien Single und Team werden heute, Samstag, 19.00 Uhr, bekanntgegeben. Fünf Einzelpersonen und fünf Teams treten am Finaltag an.

Gemäß aktuellem Reglement der AUFGUSS WM kommen drei Personen in der Kategorie Single weiter und drei Teams. Zu den PO, Play-offs, im Farris Bad Anfang September können je eine Person und ein Team auf Platz 4.

Die polnischen Winners 2022:

Single: 1. Anna Kluczyńska, 2. Maciek Piczura, 3. Bálint Ambrus, 4. Karol Kocielnik

Team: 1. Aleksandra Łabucka & Łukasz Matusik, 2. Ewelina Pitek & Karol Kocielnik, 3. Wojciech Draga & Agata Salamon, 4. Damian Soltysik & Krzysztof Zolotenki

https://www.instagram.com/termyrzymskie/

https://www.facebook.com/leszek.pustulka/

http://www.palacsaturna.pl/de/

https://www.facebook.com/aufguss.wm/

www.aufguss-wm.com

https://www.facebook.com/WellnessMultimedia/

www.wellness-multimedia.com

Update v. 24. Mai

AISA, der offizielle italienische Verband „zur Förderung der Kultur von Sauna und Aufguss“, wurde 2014 gegründet und feiert heuer sein 10-jähriges Jubiläum.

International gelten Italien und Tschechien als derzeit führend im Showaufguss, gefolgt von den Niederlanden und Polen. Deutschland steht – bis auf Marcel Hetzel – nicht (mehr) im Fokus der Aufmerksameit.

Vom 7. bis 9. Juli findet die erste italienische Event-Qualification Aufguss World Cup Freestyle Battle of Gladiators im Lindenhof Pure luxury & Spa Dolce Vita in Naturns (Südtirol) statt.  Spiritus rector ist der dreimalige Aufguss-Weltmeister Rob Keijzer, der vor zehn Jahren seinen ersten Titel holte, in seiner früheren Wirkungsstätte, den Thermen Bussloo (Niederlande).

https://www.facebook.com/aisa.saune.aufguss/

https://aisa.it/de/

https://www.lindenhof.it/

www.aufguss-wcf.com

https://www.towell.nl

SISU Throwback 2023

125 aktuelle Fotos: https://www.facebook.com/aufguss.it

Link: https://www.facebook.com/events/315016717588221/

Drei Tage, von Freitag, 29. September, bis Sonntag, 1. Oktober, wurde im „legendären Geburtsort“ des Showaufgusses (manche behaupten allerdings, der Ursprung sei in „Saunaguss“-Dänemark zu finden), im Cron4 in Bruneck (Südtirol/Italien) mit seinem Betriebsleiter Arnold Thum, der 10. Geburtstag von Aufguss.it  gefeiert. Dabei handelt es sich um eine private Vereinigung von Menschen, die eine Passion für den Showaufguss verbindet und die Events und Schulungen organisiert. Angekündigt werden einige der besten Aufgussmeisterinnen und -meister „from Italy and the world“, u.a. Svetlana Gareeva, Aniko Varga und Adam Vari (Ungarn), Jiri Zakowski (Tschechien), Simone Mannelli, Matteo Garbossa & Olimpia Bogdan, Fiore und Enrico Ganassin, Alberto Dissegna (Italien) sowie Kasia Klajn & Michael Niedermair und Sarah Niederkofler (Südtirol /Italien).

Aufguss.it kooperiert mit AISA, dem offiziellen italienischen Verband „zur Förderung der Kultur von Sauna und Aufguss“, der 2014 gegründet wurde.

Für das Frühjahr 2024 ist im Cron4 auch die Italien Qualifikationsrunde des Aufguss World Cup Freestyle, BOG Battle of Gladiators, geplant.

http://www.aufguss.it/index_de.php

https://www.facebook.com/Cron4/

https://www.cron4.it/de/pools/hallenbad

Update v. 26. Mai

Bei der nationalen slowakischen Meisterschaft für die AUFGUSS WM siegte – wie erwartet – „one of the best“ Toptoppers: Robert Zidek mit dem literarischen Hemingway Topic „The old man and the sea“.Die weiteren Platzierungen:

2. Kevin Gajdica 3. Jean Colin Dora (Play-offs)

Teams:

1. Mariana Gasparovicova & Juraj Hajnal 2. Ondrej Smutny & Bianka Ivakova 3. Jean Colin Dora & Simona Benetinova (Play-offs)

Current pics: https://www.facebook.com/TermalneSrdce/

Update v. 25. Mai: Announcement winners Sunday 1 am

Mit dabei: Robert Zidek, amtierender Aufguss-Weltmeister 2023 und 2021, performte am Freitag, 21 Uhr. Topic: „The old man and the sea“, Earnest Hemingway’s short novel.

Jean Colin Dora (Winner 2023)

In der Jury: Pavel Hofrichter (Tschechien), Leszek Pustulka (Polen), Peter Kolencik (Slowakei), Miki Tokairin (Japan)

Gemäß Reglement kommen die ersten beiden Singles und die ersten beiden Doubles weiter, je ein MoA und ein Team können in die Play-offs.

23. bis 25. Mai: AUFGUSS WM, Nationale Quali Slowakei,  Harmónia Wellness & Spa Bešeňová

https://aufguss-wm.com/wp-content/uploads/2024/01/WM_regulation__2024-Final.pdf

https://www.besenova.com/en/activities-events/events/aufguss-wm-2024

SISU Throwback 2023

Update v. 21. Mai

Winners Single: 1. Jean Colin Dora, „I will never give up“, (2022 auf Platz 2 ); 2. Marek Homza, „Moments of Glory“, (2022 auf Platz 1); 3. Patrik Kuzemka, „The Large“, (2022 Platz 1 Team), (PO, Play-offs Farris Bad, Norwegen)

Winners Team: 1. Marek Homza & Matej Brtko, „The last drop“; 2. Patrik Kuzemka & Martin Segin, „The Birth“, (2022 Platz 1 Team); 3. Emma Chladkova (2022 Plaltz 2 Team) & B. Ivakova, The ballad of the old Wild West, (PO, Play-offs, Farris Bad, Norwegen)

Shortcut-Video Day 3: https://fb.watch/kFSr5YAboO/

____________________________

Update v. 20. Mai

Video Shortcut Day 2: https://fb.watch/kEEiOXtz5b/

Fotos Day 3, Day 2 and Day 1: https://www.facebook.com/aufguss.wm/

Video Shortcut Day 1: https://fb.watch

www.wellness-multimedia.com

„We show what no one would see without us“.

https://www.facebook.com/WellnessMultimedia/

In der Nacht von Samstag auf Sonntag endete die seit vergangenen Donnerstag laufende „National Competition“ für die AUFGUSS WM im Water Park Besenova in der Nordslowakei. Austragungsort jeweils am Abend war der „Sauna Temple of Wellness & Spa Harmónia“ mit einer Kapazität für 100 Personen. Es gab 14 Performances: Zehn in der Kategorie Single und vier in der Kategorie Team.

Einige Stories/Themen der präsentierten Showaufgüsse: Moments of Glory; Love, time and death; Mono-No-Aware; I will never give up; The Power of Friendship.

Die Ergebnisse sollten erst am Sonntag um 1 Uhr bekanntgegeben werden. In der Jury: Pavel Hofrichter, Vorsitz (Tschechien), Leszek Pustulka (Polen), Thomas Tedesco (Italien), Ivan Fermyn (Belgien), Michal Krudysz (Polen) und  Peter Kolencik, Organisator (Slowakei),

Das aktuelle AUFGUSS WM Reglement sieht vor, dass die ersten beiden Plätze in den Kategorien Single und Team direkt qualifiziert sind. Die beiden dritten Plätze haben die „second chance“ der PO Play-offs Anfang September in Norwegen.

VIP Guests u.a. der amtierende Co-Aufgussweltmeister 2022 Maciek Piczura aus Polen und Mark Badura (Tschechien).

Der Zeitunterschied zu Deutschland beträgt + 1 Stunde.

__________________

Die nationalen Winners 2022:

Single: 1. Marek Homza (Teilnehmer 2023 Single und Team): 2. J.C. Dora (Teilnehmer/in 2023 Single und Team)

Team: 1. Patrik Kuzemka & Martin Segin (beide Teilnehmer 2023 Single und gemeinsam Team) ; 2. J.C. Dora & Emma Chladkova (Teilnehmerin 2023 Single und Team

2022 Video-Throwback: https://www.youtube.com/watch?v=mCm9x6Grml8

__________________

Das Besenova Resort gehört zum Portfolio der TMR Tatry Mountain Resorts Group.

https://www.facebook.com/TermalneSrdce/

https://www.besenova.com/en/resort/wellness-spa/sauna-rituals-relax/nights-of-sauna-rituals

https://www.besenova.com/en/resort/wellness-spa

www.aufguss-wm.com

https://www.tmrhotels.com/en/about-tmr/